Lionize - Killers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Killers» из альбома «Mummies Wrapped in Money EP» группы Lionize.
Текст песни
Someone’s waiting in the dark Behind your seats while you drive your car You’re supposed to be alone, you’re just not sure Did you forget to run and lock your door Did you lock your door My friends say, «It's pointless to worry» I’d rather be safe than sorry There’s a killer who’s waiting Waiting and anticipating For you to slip up so he can take your life away So he can take your life away When you walk alone at night, make sure you stay close to street lights It’s not child’s play, it’s how I get my fix From the darkness I’ll wait and decide which one to pick And you’re on my list Your friends say it’s pointless to worry, but If you don’t play it safe, you’ll be sorry You’re a victim who’s waiting Waiting while chances are fading That you will wise up, and you will get away alive You’ll never get away alive When you look at yourself in the mirror, you see All those shapes in your face are the lies that you lead It’s a mistake, don’t you ever ask for more Wait, there’s a killer behind the door My friends say it’s pointless to worry, but I’d rather be safe than sorry There’s a, a killer who’s preying Watching and anxiously shaking He’s gonna creep up and there’s nothing you can say He’s gonna take your life away Don’t let him take your life away
Перевод песни
Кто-то ждет в темноте. За сиденьями, пока ты ведешь машину, Ты должен быть один, ты просто не уверен. Ты забыл убежать и запереть дверь? Ты заперла дверь? Мои друзья говорят: "волноваться бессмысленно" , я лучше буду в безопасности, чем сожалеть. Есть убийца, Который ждет и Ждет, ожидая, что ты ускользнешь, чтобы он мог забрать твою жизнь. Чтобы он мог забрать твою жизнь. Когда ты идешь одна ночью, убедись, что ты стоишь рядом с уличными фонарями, Это не детская игра, это то, как я выхожу Из темноты, я буду ждать и решать, какую выбрать. И ты в моем списке. Твои друзья говорят, что волноваться бессмысленно, но Если ты не будешь в безопасности, ты пожалеешь. Ты жертва, Которая ждет, ожидая, пока шансы исчезнут, Что ты будешь мудр, и ты уйдешь живым, Ты никогда не уйдешь живым, Когда ты смотришь на себя в зеркало, ты видишь, Что все эти формы на твоем лице-ложь, которую ты ведешь. Это ошибка, никогда не проси большего. Подожди, за дверью убийца. Мои друзья говорят, что волноваться бессмысленно, но Я лучше буду в безопасности, чем сожалеть. Есть убийца, который охотится, Наблюдает и тревожно трясется, Он подкрадется, и ты ничего не можешь сказать. Он заберет твою жизнь. Не позволяй ему забрать твою жизнь.