Linkin Park - Forgotten текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forgotten» из альбома «Hybrid Theory» группы Linkin Park.
Текст песни
From the top to the bottom Bottom to top I stop At the core I’ve forgotten In the middle of my thoughts Taken far from my safety The picture is there The memory won’t escape me But why should I care From the top to the bottom Bottom to top I stop At the core I’ve forgotten In the middle of my thoughts Taken far from my safety The picture is there The memory won’t escape me But why should I care There’s a place so dark you can’t see the end (Skies cock back) and shock that which can’t defend The rain then sends dripping / an acidic question Forcefully, the power of suggestion Then with the eyes shut / looking though the rust and rot And dust / a spot of light floods the floor And pours over the rusted world of pretend The eyes ease open and its dark again From the top to the bottom Bottom to top I stop At the core I’ve forgotten In the middle of my thoughts Taken far from my safety The picture is there The memory won’t escape me But why should I care In the memory you’ll find me Eyes burning up The darkness holding me tightly Until the sun rises up Moving all around / screaming of the ups and downs Pollution manifested in perpetual sound The wheels go round and the sunset creeps behind Street lamps, chain-link and concrete A little piece of paper with a picture drawn floats On down the street till the wind is gone The memory now is like the picture was then When the paper’s crumpled up it can’t be perfect again From the top to the bottom Bottom to top I stop At the core I’ve forgotten In the middle of my thoughts Taken far from my safety The picture is there The memory won’t escape me But why should I care From the top to the bottom Bottom to top I stop At the core I’ve forgotten In the middle of my thoughts Taken far from my safety The picture is there The memory won’t escape me But why should I care In the memory you’ll find me Eyes burning up The darkness holding me tightly Until the sun rises up Now you got me caught in the act You bring the thought back I’m telling you that I see it right through you Now you got me caught in the act You bring the thought back I’m telling you that I see it right through you Now you got me caught in the act You bring the thought back I’m telling you that I see it right through you Now you got me caught in the act You bring the thought back I’m telling you that I see it right through you Now you got me caught in the act You bring the thought back I’m telling you that I see it right through you Now you got me caught in the act You bring the thought back I’m telling you that I see it right through you Now you got me caught in the act You bring the thought back I’m telling you that I see it right through you In the memory you’ll find me Eyes burning up The darkness holding me tightly Until the sun rises up In the memory, you will find me Eyes burning up The darkness holding me tightly Until the sun rises up
Перевод песни
Сверху донизу Внизу вверх Я останавливаюсь В основе я забыл Посреди моих мыслей Вдали от моей безопасности Изображение есть Память не убежит от меня. Но зачем мне это нужно? Сверху донизу Внизу вверх Я останавливаюсь В основе я забыл Посреди моих мыслей Вдали от моей безопасности Изображение есть Память не убежит от меня. Но зачем мне это нужно? Там так темно, что вы не видите конца (Skies cock back) и шок, который не может защитить Затем дождь посылает капель / кислотный вопрос Сильно, сила предложения Затем, когда глаза закрываются / смотрятся, хотя ржавчина и гниль И пыль / пятно света наводняет пол И изливается на ржавый мир притворяться Глаза легко открываются, а темнота снова Сверху донизу Внизу вверх Я останавливаюсь В основе я забыл Посреди моих мыслей Вдали от моей безопасности Изображение есть Память не убежит от меня. Но зачем мне это нужно? В памяти ты найдешь меня. Глаза горят. Тьма держит меня крепко. Пока солнце не встанет. Перемещение вокруг / крика взлетов и падений Загрязнение, проявляющееся в вечном звуке Колеса оборачиваются, и закат закрадывается Уличные светильники, цепные и бетонные Маленький лист бумаги с рисунком На улице, пока ветер не исчезнет Теперь память похожа на картину. Когда бумага смята, она не может быть совершенной снова Сверху донизу Внизу вверх Я останавливаюсь В основе я забыл Посреди моих мыслей Вдали от моей безопасности Изображение есть Память не убежит от меня. Но зачем мне это нужно? Сверху донизу Внизу вверх Я останавливаюсь В основе я забыл Посреди моих мыслей Вдали от моей безопасности Изображение есть Память не убежит от меня. Но зачем мне это нужно? В памяти ты найдешь меня. Глаза горят. Тьма держит меня крепко. Пока солнце не встанет. Теперь ты заставил меня поймать акт Вы возвращаете мысль Я говорю вам, что Я вижу это прямо через тебя Теперь ты меня поймал в акте Вы возвращаете мысль Я говорю вам, что Я вижу это прямо через тебя Теперь ты меня поймал в акте Вы возвращаете мысль Я говорю вам, что Я вижу это прямо через тебя Теперь ты меня поймал в акте Вы возвращаете мысль Я говорю вам, что Я вижу это прямо через тебя Теперь ты меня поймал в акте Вы возвращаете мысль Я говорю вам, что Я вижу это прямо через тебя Теперь ты меня поймал в акте Вы возвращаете мысль Я говорю вам, что Я вижу это прямо через тебя Теперь ты меня поймал в акте Вы возвращаете мысль Я говорю вам, что Я вижу это прямо через тебя В памяти ты найдешь меня. Глаза горят. Тьма держит меня крепко. Пока солнце не встанет. В памяти ты найдешь меня. Глаза горят. Тьма держит меня крепко. Пока солнце не встанет