Lineaviola - L'arma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'arma» из альбома «Maledetto Copernico» группы Lineaviola.
Текст песни
Vivo cose che son figlie di passione Le illusioni sono idea di perfezione Fermo in piedi sul gradino del balcone Attendo il vento, il vento per volare Non ho problema, son nato nella fortuna Di chi può dire sempre: «Te l’avevo detto» Perchè spesso, troppo spesso vinco O se non vinco la posta in gioco è bassa Fare un’arma di memoria con l’idea della mia ira Un’arma che disturba provocando chi ragiona Fare un’arma -se voglio posso tutto- Di memoria -tutto posso fare- Il massimo che rischio è il mio piccolo orgoglio Non la speranza, che è l’ultima a morire Perchè se il prezzo è basso puoi provare a rigiocare Perchè se voglio posso tutto, tutto posso fare Nel tempo presente, poi l’unico che conta Nel tempo presente, l’unico conto che torna Fare un’arma di memoria con l’idea della mia ira Un’arma che disturba provocando chi ragiona Fare un’arma -se voglio posso tutto- Di memoria -tutto posso fare- Un’arma -se voglio posso tutto- Che disturba -tutto posso fare- Fare un’arma di memoria con l’idea della mia ira Un’arma che disturba provocando chi ragiona Fare un’arma -se voglio posso tutto- Di memoria -tutto posso fare- Fare un’arma di memoria con l’idea della mia ira Un’arma che disturba provocando chi ragiona Fare un’arma -se voglio posso tutto- Di memoria (Grazie a Mara per questo testo)
Перевод песни
Я живу вещами, которые являются дочерями страсти Иллюзии - идея совершенства Стоял на шаге балкона Я жду ветер, ветер, чтобы летать У меня нет проблем, я родился в удачу Кто всегда может сказать: "я же говорил тебе» Потому что часто, слишком часто я выигрываю Или если я не выиграю, ставки низкие Сделать оружие памяти с идеей моего гнева Оружие, которое мешает тем, кто рассуждает Сделать оружие - если я хочу, я могу все- Памяти - все, что я могу сделать- Самый высокий риск-моя маленькая гордость Не надежда, которая умирает последней Потому что если цена низкая, вы можете попробовать повторить Потому что, если я хочу, я могу все, я могу все сделать В настоящее время, то единственное, что имеет значение В настоящее время единственный счет, который возвращается Сделать оружие памяти с идеей моего гнева Оружие, которое мешает тем, кто рассуждает Сделать оружие - если я хочу, я могу все- Памяти - все, что я могу сделать- Оружие - если я хочу, я могу все- Что беспокоит - все, что я могу сделать- Сделать оружие памяти с идеей моего гнева Оружие, которое мешает тем, кто рассуждает Сделать оружие - если я хочу, я могу все- Памяти - все, что я могу сделать- Сделать оружие памяти с идеей моего гнева Оружие, которое мешает тем, кто рассуждает Сделать оружие - если я хочу, я могу все- Памяти (Спасибо Mara за этот текст)