Lindy LaFontaine - The Door текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Door» из альбома «Lindy LaFontaine» группы Lindy LaFontaine.
Текст песни
Show me the door You can show yourself to the door Crawl in and out of my corner Play with me, ou, ou… Show me the door You can show yourself to the door Crawl in and out of my corner Do you remember my corner Play with me Play with me, ou, ou… These are the words that you manipulate, yeah when I say them The fists you always fail to throw and the punches that you block Playing with a paper person with some scissors and a rock Baby, please. You don’t wanna play with me Show me once more You can throw yourself to the floor What does it really matter to you Well, I do Keep it killing me slow to never let me go la de da de Sleep in fields of rusted dreaming, screaming la de da de da de These are the words only sophisticated when I say them The fists you always fail to throw and the punches that you block Playing with a paper person with some scissors and a rock Baby, please. You don’t wanna play with me Show me the door You can show yourself to the door Crawl in and show me once more You can throw yourself to the floor La de da de da de da de da de da de da La de da de da de da de da de da
Перевод песни
Покажи мне дверь, Ты можешь показать себя двери. Заползай и выползи из моего угла, Поиграй со мной, оу, оу... Покажи мне дверь, Ты можешь показать себя двери. Заползай и выползи из моего уголка. Ты помнишь, Как я играл со мной в углу? Поиграй со мной, оу, оу... Это слова, которыми ты манипулируешь, да, когда я говорю их. Кулаки, которые вы всегда не можете бросить, и удары, которые вы блокируете, Играя с бумажным человеком с ножницами и камнем. Детка, пожалуйста. ты не хочешь играть со мной, Покажи мне еще раз. Ты можешь бросить себя на пол. Что действительно важно для тебя? Что ж, да. Продолжай убивать меня медленно, чтобы никогда не отпустить ла-де-да-де. Спи в полях ржавых снов, крича ла-де-да-да-де-да-де. Это слова, изощренные только когда я говорю их. Кулаки, которые вы всегда не можете бросить, и удары, которые вы блокируете, Играя с бумажным человеком с ножницами и камнем. Детка, пожалуйста. ты не хочешь играть со мной, Покажи мне дверь, Ты можешь показать себя перед дверью. Залезай и покажи мне еще раз. Ты можешь бросить себя на пол. Ла-де-да-де-да-де-да-де-да-де-да-де-да- Ла-де-да-де-да-де-да-де-да-де-да