Lindstrøm - Lovesick (Bear in Heaven Remake) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lovesick (Bear in Heaven Remake)» из альбома «Lindstrøm & Christabelle / Bear in Heaven - Split EP» группы Lindstrøm.
Текст песни
Do you gonna be there? Are you sure you gonna call back? When I’m calling up and all that? Did you know that I’m sick? Did you think I would quit? Did you think I’ll go home? Can’t you hear i’m sick? I’m lovesick Can’t you hear it explode? Like my heart is quick I’m lovesick Can’t you hear it explode? All down Can we make it up? Can you call it a sound? Can you move to the beat? Can I listen in? Can you feel my beat? Can you feel the bass? Can you hear the clapping? Can you make it a sound? Cause I want you happy Can’t you hear I’m sick? I’m lovesick Can’t you hear it explode? Like my heart is quick I’m lovesick Can’t you hear I’m sick? Can’t you hear it explode? All down All down You don’t know me You don’t know me You don’t know anything You don’t know me You don’t know me You don’t know me You don’t know anything You don’t know me You don’t know me You don’t know me You don’t know anything You don’t know me You don’t know me Do you gonna be there? Are you sure you gonna call back? When I’m calling up and all that? Can’t you hear I’m sick? I’m lovesick Can’t you hear it explode? Like my heart is quick I’m lovesick Can’t you hear it explode? All down Can we make it up? Can’t you hear i’m sick? I’m lovesick Can’t you hear it explode? Like my heart is quick I’m lovesick Can’t you hear it explode? All down Can we make it up?
Перевод песни
Ты собираешься быть там? Ты уверен, что перезвонишь? Когда я звоню и все такое? Ты знала, что я болен? Ты думал, что я уйду? Ты думал, что я вернусь домой? Разве ты не слышишь, что я болен? Я влюблена. Разве ты не слышишь, как она взрывается? Как будто мое сердце быстро Тошнит от любви. Разве ты не слышишь, как она взрывается? Все вниз! Мы можем все исправить? Ты можешь назвать это звуком? Ты можешь двигаться в такт? Можно мне послушать? Ты чувствуешь мой ритм? Ты чувствуешь басы? Ты слышишь хлопки? Ты можешь издать звук? Потому что я хочу, чтобы ты была счастлива. Разве ты не слышишь, что я болен? Я влюблена. Разве ты не слышишь, как она взрывается? Как будто мое сердце быстро Тошнит от любви. Разве ты не слышишь, что я болен? Разве ты не слышишь, как она взрывается? Ты не знаешь меня, Ты не знаешь меня, ты не знаешь меня, ты не знаешь ничего, ты не знаешь меня, Ты не знаешь меня, Ты не знаешь меня, ты не знаешь ничего, ты не знаешь меня, Ты не знаешь меня, Ты не знаешь меня, Ты не знаешь меня, ты не знаешь ничего, ты не знаешь меня, Ты не знаешь меня, Ты не знаешь меня. Ты собираешься быть там? Ты уверен, что перезвонишь? Когда я звоню и все такое? Разве ты не слышишь, что я болен? Я влюблена. Разве ты не слышишь, как она взрывается? Как будто мое сердце быстро Тошнит от любви. Разве ты не слышишь, как она взрывается? Все вниз! Мы можем все исправить? Разве ты не слышишь, что я болен? Я влюблена. Разве ты не слышишь, как она взрывается? Как будто мое сердце быстро Тошнит от любви. Разве ты не слышишь, как она взрывается? Все вниз! Мы можем все исправить?