L'Inde Le Palais - Hold Tight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hold Tight» из альбома «L'Inde Le Palais: Extreme Metissage» группы L'Inde Le Palais.
Текст песни
Hold tight, hold tight If you wanna make this feeling stay Hold tight, hold tight Don’t let this moment fade away Hold tight, now tears gonna stay Everybody gets the chance someday Call it once it last you think you’ve got it made Not a word that anyone can say That can change the way you feel Cause you know that love is real You can choose within you fall in love Anybody any moment any way Cause no matter who you chose There’s a chance that you might loose Gonna the best that I can do Hold tight If you wanna make this feeling stay Hold tight, hold tight Don’t let this moment fade away Now tears gonna stay, hold tight If you wanna make this feeling stay Hold tight, hold tight Don’t let this moment Hold tight, now tears You can do just anything you want You can help yourself to anything that’s mine Take it easy when there’s no one else Got to get it right this time Gonna try to make love shine Everybody get the chance someday You just take it when the moment comes along There’s nothing you can say There’s nothing you can do When you find the eyes of love set on you Hold tight If you wanna make this feeling stay Hold tight Now’s the moment of the lifetime And its here for you Come on baby its time to Make a place now everybody Got to let us true Gotta dream to catch the night it might come true Hold tight
Перевод песни
Держись крепче, держись крепче, Если хочешь, чтобы это чувство осталось. Держись крепче, держись крепче, Не дай этому мгновению исчезнуть. Держись крепче, теперь слезы останутся. Каждый однажды получает шанс. Назови это, как только это будет длиться, ты думаешь, что у тебя есть, это Не то слово, которое может сказать кто- То, что может изменить твои чувства, Потому что ты знаешь, что любовь реальна. Ты можешь выбирать внутри, ты влюбляешься. Кто угодно в любой момент, Потому что неважно, кого ты выбрал, Есть шанс, что ты Потеряешь лучшее, что я могу сделать. Держись крепче, Если хочешь, чтобы это чувство осталось. Держись крепче, держись крепче, Не дай этому мгновению исчезнуть. Теперь слезы останутся, держись крепче, Если хочешь, чтобы это чувство осталось. Держись крепче, держись крепче, Не дай этому мгновению Затянуться, сейчас слезы. Ты можешь делать все, что захочешь, Ты можешь помочь себе во всем, что принадлежит мне. Успокойся, когда больше никто Не должен сделать все правильно, в этот раз Я попытаюсь заставить любовь сиять. Однажды у всех будет шанс. Ты просто берешь это, когда наступает момент. Нет ничего, что ты можешь сказать, Нет ничего, что ты можешь сделать, Когда ты находишь глаза любви, устремленные на тебя. Держись крепче, Если хочешь, чтобы это чувство осталось. Держись крепче, Это момент всей жизни, И он здесь для тебя. Давай, детка, пришло время Сделать место сейчас, все. Позволь нам быть правдой. Должен мечтать, чтобы поймать ночь, она может сбыться. Держись крепче.