Linda Scott - I Left My Heart in the Balcony текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Left My Heart in the Balcony» из альбома «The Best Of…» группы Linda Scott.
Текст песни
They said he was a talent scout In a big, long, fancy car He came through town, took my baby away Said he’d make him a star (sing) He took him off to Hollywood And not once did he write I saw his name on a marquee sign I went to see his picture last night And I left my heart in the balcony Last row, third seat. I couldn’t take it anymore So I left my heart in the balcony And a teardrop on the floor. On a wide, wide screen in Cinemascope And Technicolor too Some good lookin' girl was kissin' his lips The lips that I once knew And I left my heart in the balcony Last row, third seat. I couldn’t take it anymore So I left my heart in the balcony And a teardrop on the floor. Well, he’s a star now and he’s gone for good Livin' in a mansion in Hollywood That movie queen, she stole my guy Whe I pass the theatre I have to cry 'Cause I left my heart in the balcony Last row, third seat. I couldn’t take it anymore So I left my heart in the balcony And a teardrop on the floor. (oh-oh)
Перевод песни
Они сказали, что он был разведчиком талантов В большой, длинной, причудливой машине Он приехал через город, отнял моего ребенка Сказал, что сделает его звездой (Поют) Он отвез его в Голливуд И ни разу он не писал Я видел его имя на ярлыке Я пошел посмотреть его фотографию прошлой ночью И я оставил свое сердце на балконе Последний ряд, третье место. Я не мог больше этого Поэтому я оставил свое сердце на балконе И слеза на полу. На широком широком экране в Cinemascope И Technicolor тоже Некоторая хорошая девушка выглядела целует его губы Губы, которые я когда-то знал И я оставил свое сердце на балконе Последний ряд, третье место. Я не мог больше этого Поэтому я оставил свое сердце на балконе И слеза на полу. Ну, теперь он звезда, и он ушел навсегда Livin 'в особняке в Голливуде Эта королева кино, она украла моего парня Я прохожу мимо театра, я должен плакать Потому что я оставил свое сердце на балконе Последний ряд, третье место. Я не мог больше этого Поэтому я оставил свое сердце на балконе И слеза на полу. (ой ой)