Linda Roos & Jessica - Druppels текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Druppels» из альбома «Linda Roos & Jessica» группы Linda Roos & Jessica.
Текст песни
De tijd is van mij Een uur lijkt een eeuw Een jogger rent voorbij Gekrijs van een meeuw Druppels, druppels Op m`n glas. Een kind met een emmer Spat water op m`n rug Ik kijk naar een zwemmer En jij… Jij kijkt terug Refrein: Druppels Druppels Op m`n glas… Druppels Druppels Druppels Op jouw huid… Druppels Druppels Op m`n glas… En de branding om je knien Felle zon op je schouders Zon op je schouders Licht schittert de zee Ik zie dat je lacht En lach met je mee Heb hier op gewacht Druppels druppels Op m`n glas… Samen in het zand Niets anders dat telt Geur van zonnebrand Jouw neus die vervelt REFREIN Een kind met een emmer Spat water op m`n rug Ik kijk naar een zwemmer En jij… Jij kijkt terug REFREIN Druppels, Druppels, Druppels etc…
Перевод песни
Время мое. Час кажется веком, Бегущий бегуном, Воет Чайка, Падает, падает На мой стакан. Ребенок с ведром, Брызгающим водой на мою спину, Я смотрю на пловца. И ты... Ты оглядываешься назад. Припев: Капли капель На мой стакан... Капли капель На твоей коже... Капли капель На мой бокал ... И Прибой на коленях. Яркое солнце на твоих плечах, Солнце на твоих плечах. Свет сияет, море, Я вижу, ты улыбаешься. И смеяться с тобой. Я так долго ждал этого. Капли капель На моем стакане ... Вместе в песке, Ничто другое не имеет значения. Запах солнечного ожога, Твой нос исчезает. Припев: Ребенок с ведром, Брызгающим водой на спину, Я смотрю на пловца. И ты... Ты оглядываешься назад. Припев Капли, капли, капли...