Linda Hesse - Verbotene Liebe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Verbotene Liebe» группы Linda Hesse.
Текст песни
Ein Blick in seine Augen, Und du hast gleich gewußt, Ab heute wirst du lügen, Und ständig daran zweifeln, Was du tust... Was du heimlich tust... Du wirst dir manchmal wünschen, Du hätt'st es nie getan, Doch da ist dieses Feuer, Von dem du nicht laßen kannst, Und wenn dein Kopf sagt 'nein', Dann schreien deine Gefühle: 'MEUTEREI'! Verbot'ne Liebe tut weh, Du kannst ihr nicht wiedersteh'n, Du willst einfach mehr, Und rennst ihr blind hinterher, Du hast das Kommando, An dein Herz verlor'n, Und doch fühlst du dich so als wärst du grad, Neu gebor'n. Du schämst dich und du freust dich, Du leidest und du lachst, Du weißt nicht mehr, was richtig ist, Obs falsch ist, was du machst, Du weißt nur klipp und klar, Wer liebt, wie du, hat keine ANDERE WAHL! Verbot'ne Liebe tut weh...
Перевод песни
Взгляд в его глаза, И вы сразу узнали, С сегодняшнего дня вы будете лгать, И постоянно сомневаюсь в этом, Что вы делаете ... Что вы делаете тайно ... Вы иногда захотите, Вы бы этого не сделали, Но есть этот огонь, Из которых вы не можете уйти, И если ваша голова говорит «нет», Тогда кричите свои чувства: «Мятеж»! Запрещенная любовь болит, Вы не можете видеть ее снова, Вам просто нужно больше, И ты слепой позади нее, У вас есть команда, Потерянные сердцем, И все же вы чувствуете, что вы град, Новорожденный Вам стыдно, и вы рады, Вы страдаете, и вы смеетесь, Вы уже не знаете, что правильно, Неправильное мнение - это то, что вы делаете, Вы только четко знаете, Кто любит вас, как и вы, не имеет ДРУГОЙ ВЫБОР! Запрещенная любовь болит