Linda Bengtzing - Vem текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Vem» из альбома «Ingenting att förlora» группы Linda Bengtzing.
Текст песни
Du kan inte förneka Du kan inte se var Genom tårfyllda blickar och tomma glas Kommer sanningar fram Alla tempel av lycka Har vi byggt utav luft Genom ödets totala obeveklighet Har vi lämnat varann Ge mig ett tecken Hjälp mig förstå Hur kärlek kan dö Men man fortsätter leva ändå Vem kan va sann mot sig själv med en lögn Vem kan ge hopp utan tro på en dröm Vem kan ge liv åt de vägar som bär vårt kall Om vi inte söker romans Du kan be mig om målet Du kan be mig om svar Du kan be mig om vad som helst Men du kan inte be mig va kvar Varje ord vi sa Växte till två olika språk Du kan inte försvara eller Få tillbaks det du aldrig gav Ge mig ett tecken Hjälp mig förstå Hur vägen tog slut Men vi fortsätter gå ändå Vem kan va sann mot sig själv med en lögn Vem kan ge hopp utan tro på en dröm Vem kan ge liv åt de vägar som bär vårt kall Som speglar vårt innersta jag Om vi inte söker romans
Перевод песни
Ты не можешь отрицать, Ты не можешь видеть, где Сквозь слезливые взгляды и пустые бокалы Будут всплывать истины, Все храмы счастья. Построили ли мы из воздуха Абсолютную неподвижность судьбы? Оставили ли мы друг друга, Подайте мне знак? Помоги мне понять, Как любовь может умереть, Но ты все равно продолжаешь жить. Кто может быть верен себе во лжи? Кто может дать надежду без веры в мечту? Кто может дать жизнь путям, которые несут наше призвание? Если мы не ищем романтики ... Ты можешь попросить меня об этом. Ты можешь просить у меня ответов, Ты можешь просить меня о чем угодно, Но ты не можешь просить меня остаться. Каждое сказанное нами слово Росло на двух разных языках, Ты не можешь защитить или Вернуть то, что никогда не давал. Дай мне знак. Помоги мне понять, Как закончилась дорога, Но мы все равно продолжаем идти. Кто может быть верен себе во лжи? Кто может дать надежду без веры в мечту? Кто может дать жизнь путям, которые несут наше призвание, Отражающее наше сокровенное "я"? Если мы не ищем романтики ...