Linda Allen - Thank you, Mr Douglas (feat. Tracy Spring & Jen Allen-Zito) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thank you, Mr Douglas (feat. Tracy Spring & Jen Allen-Zito)» из альбома «Here's To The Women!» группы Linda Allen.
Текст песни
Thank you, Mr. Douglass, you stood up straight and tall Your words touched hearts and minds, you swayed the vote at Seneca Falls The women stood beside you, 'til all the slaves were free Then you stood for women’s rights and her equality Then you stood for women’s rights and her equality Thank you, Mr. Denny, you opened up the door For women as they sought the vote in 1854 So thank you for your effort, but when all is said and done If you’d included Native women, maybe we’d have won If you’d included Native women, maybe we’d have won Thank you, Mr. Harry Burn, Hurrah, you passed the test You listened to your mother, changed your mind and voted, yes She said, Hurrah, for suffrage. I’m watching where you stand So be a good boy, Harry, and give Mrs. Catt a hand Be a good boy, Harry, and give Mrs. Catt a hand
Перевод песни
Спасибо, Мистер Дугласс, вы встали прямо и высоко, Ваши слова коснулись сердец и умов, вы раскачали голоса на Сенеке Фолс, Женщины стояли рядом с вами, пока все рабы не были свободны, Тогда вы стояли за права женщин и ее равенство, Затем вы стояли за права женщин и ее равенство. Спасибо, Мистер Денни, вы открыли дверь Для женщин, когда они искали голоса в 1854 году. Так что спасибо за ваши усилия, но когда все сказано и сделано, Если бы вы включили женщин-уроженок, возможно, мы бы победили, Если бы вы включили женщин-уроженок, возможно, мы бы победили. Спасибо, Мистер Гарри Берн, ура, вы прошли испытание. Ты слушал свою мать, передумал и голосовал, да. Она сказала: "ура, за право голоса!" я смотрю, где ты стоишь. Так что будь хорошим мальчиком, Гарри, и протяни руку Миссис Кэт, Будь хорошим мальчиком, Гарри, и протяни руку Миссис Кэт.