Linda Allen - Many Generations (feat. Jen & Kristin Allen-Zito) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Many Generations (feat. Jen & Kristin Allen-Zito)» из альбома «Here's To The Women!» группы Linda Allen.
Текст песни
Seasons come & seasons go, to learn the things that women know Plant the seeds and tend the land, Working hearts and working hands If seeds are scattered to the wind, Like broken hearts or might-have-beens Daughters plant them once again Many generations. Many generations. Grandma held a burning light Read her Bible every night Found the faith to carry on With sons and husband dead and gone And in my darkest times I see Grandma’s light enfolding me And tho' her faith’s a different hue Grandma, I remember you Many generations. Many generations. My mother takes her own sweet time Drinks her days like vintage wine In the kitchen I can hear Her voice is rising sweet and clear Raised her kids and worked too hard Planted roses in our yard In the fall she pruned’em back Kids and roses needed that Many generations. Many generations. Now my daughters make their way I smile to hear the things they say So many seeds I tried to plant Nurtured now in their strong hands Fingers dance on their guitars Songs as true as shooting stars Grandma’s light is burning still I believe it always will Many generations. Many generations.
Перевод песни
Времена года приходят и Времена года уходят, чтобы узнать то, что знают женщины, Посадить семена и заботиться о земле, рабочие сердца и рабочие руки, Если семена разбросаны по ветру, как разбитые сердца или дочери, возможно, Снова посадят их. Много поколений. много поколений. Бабушка держала в руках горящий свет, Читала свою Библию каждую ночь, Нашла Веру, чтобы продолжать С сыновьями и мужем, мертвым и ушедшим, И в самые темные времена я вижу, Как бабушкин свет окутывает меня, И ее вера другого оттенка. Бабушка, я помню тебя. Много поколений. много поколений. Моя мать берет свое собственное сладкое время, Пьет свои дни, как марочное вино На кухне, я слышу, Как ее голос растет, сладкий и ясный, Вырастил своих детей и слишком усердно Работал, посадил розы на нашем дворе Осенью, она обрезала их назад. Дети и розы нуждались в этом. Много поколений. много поколений. Теперь мои дочери идут своим путем. Я улыбаюсь, чтобы услышать то, что они говорят. Так много семян я пытался посадить, Взращивал теперь в своих сильных руках. Пальцы танцуют на своих гитарах, Песни верны, как падающие звезды, Бабушкин свет все еще горит. Я верю, что так будет всегда. Много поколений. много поколений.