Lina - Step Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Step Up» из альбома «Stranger On Earth» группы Lina.
Текст песни
The problems I think with most relationships is that We take each other for granted Me and my girlfriends talk about this all the time There’s one in particular she’s been in her relationship For three years and she feels like she’s not getting 100 percent You know it’s give, give, give and get nothing in return but I just told her It ain’t gone get no better until you take control See girlfriend if you let him, let him he’ll try and take your soul But tell him, hell no, it ain’t goin' down like that And tell him as a matter of fact things around here are gone change And if he wants you then he gone have to give you his best You ain’t gone take nothing less, tell him it’s a brand new day So be a man and Step up, you gotta let him know that you’re fed up Don’t let him hold you down time to get up I tell you it’s the only way, only way so don’t you Let up it’s all about you so hold your head up And if you can’t get it right it’s time to shake up Child it’s the only way See what is, is, is He’s taking you for granted, you let it be that way Now you must make him listen, listen To you when you say hell no, hell no it ain’t going down like that And tell him as a matter of fact things around here are gone change And if he wants you then he gone have to give you his best You ain’t gone take nothing less tell him it’s a brand new day So be a man and Step up, you got to let him know that you’re fed up Don’t let him hold you down time to get up I tell you it’s the only way, only way so don’t you Let up it’s all about you so hold your head up And if you can’t get it right it’s time to shake up Child it’s the only way I bet some money on it, that if you hold your ground You’ll find out that he really wants you A man gone do what you let him do now Tell him to step up or shake up (Feel me) Oh, so be a man and Step up, you got to let him know that you’re fed up Don’t let him hold you down time to get up (Get up) I tell you it’s the only way, only way so don’t you Let up it’s all about you so hold your head up And if you can’t get it right it’s time to shake up Child it’s the only way Step up, you got to let him know that you’re fed up Don’t let him hold you down time to get up (Get up) I tell you it’s the only way, only way so don’t you Let up it’s all about you so hold your head up And if you can’t get it right it’s time to shake up Child it’s the only way Step up, you got to let him know that you’re fed up Don’t let him hold you down time to get up (Get up) I tell you it’s the only way, only way so don’t you Let up it’s all about you so hold your head up And if you can’t get it right it’s time to shake up Child it’s the only way
Перевод песни
Проблемы, которые я думаю с большинством отношений, это то, что Мы воспринимаем друг друга как должное Я и мои подруги постоянно говорят об этом Там, в частности, она была в ее отношениях В течение трех лет она чувствует, что не получает 100% Вы знаете, что это дает, дает, дает и ничего не получает взамен, но я просто сказал ей Он не пропадет, пока не получишь контроля Увидите подругу, если позволите ему, пусть он попробует и возьмет вашу душу Но скажи ему, черт возьми, это не так. И скажите ему, что вещи вокруг здесь исчезли И если он хочет вас, тогда он должен дать вам свои лучшие Вы не ушли ни на что, скажите ему, что это совершенно новый день Так что будь человеком и Подойди, ты должен сообщить ему, что ты сыт по горло. Не дай ему удержать тебя, чтобы встать. Я говорю тебе, что это единственный способ, только так, Пусть все дело в тебе, так что держи голову. И если ты не можешь это исправить, пришло время встряхнуть Ребенка, это единственный способ Посмотрите, что есть, это Он принимает вас как должное, вы позволите этому быть Теперь вы должны заставить его слушать, слушать Тебе, когда ты говоришь ад, нет, черт возьми, это не так, как будто И скажите ему, что вещи вокруг здесь исчезли И если он хочет тебя, то он должен дать тебе все Вы не поехали, не говорите ему, что это совершенно новый день Так что будь человеком и Поднимитесь, вы должны сообщить ему, что вы сыты по горло. Не позволяйте ему удерживать вас, чтобы встать. Я говорю вам, что это единственный способ, только так, Пусть все дело в тебе, так что держи голову. И если ты не можешь это исправить, пришло время встряхнуть Ребенка, это единственный способ Я держу пари на этом деньги, если вы держите землю Вы узнаете, что он действительно хочет вас Человек, который ушел, делает то, что вы ему позволили Скажите ему подойти или встряхнуть (Чувствуй меня) О, так будь человеком и Подойдите, вы должны сообщить ему, что вы сыты по горло. Не позволяйте ему удерживать вас, чтобы встать (Вставай) Я говорю вам, что это единственный способ, только так, не так ли? Освободите все о вас, так что держите голову. И если вы не можете это исправить, пришло время встряхнуть ребенка, это единственный способ Подойдите, вы должны сообщить ему, что вы сыты по горло. Не позволяйте ему удерживать вас, чтобы встать (Вставай) Я говорю вам, что это единственный способ, только так, не так ли? Освободите все о вас, так что держите голову. И если вы не можете это исправить, пришло время встряхнуть ребенка, это единственный способ Подойдите, вы должны сообщить ему, что вы сыты по горло. Не позволяйте ему удерживать вас, чтобы встать (Вставай) Я говорю вам, что это единственный способ, только так, не так ли? Освободите все о вас, так что держите голову. И если вы не можете это исправить, пришло время встряхнуть ребенка, это единственный способ