Limbonic Art - Overture / Nocturne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Overture / Nocturne» из альбома «Moon in the Scorpio» группы Limbonic Art.
Текст песни
Darkness I seek the silence that you bring Grant me thy sacred gifts Bestow my soul thy offerings I kneel in front of thy altar black Let ancient forces of nature rule Take my blood as the sacrifice A symbolic faithful bond of truth When you look into an abyss, the abyss also look Into you Tonight I enter, Into obscure dreams In darkness shelter, I am unseen With the esoteric, Gifts I possess I bring damnation, By enforcing death In the beginning of the storm I’ll come forth An arrival into a twilight reverb As just a shadow of the former self Sorrow is my name My true essence is pain Hear the mourning of the mendacious From thy empty halls and shafts Of false blinding light Prepare the last sacrifice (on the altar) In the temple of decay Please spare me from the final agony of shame I am evil from the moment of conception Human dreams are such fertile ground for sowing the seeds of torment
Перевод песни
Тьма ... Я ищу тишину, которую ты приносишь. Даруй мне свои священные дары, Даруй мою душу, приношения твои, Я преклоняю колени перед твоим алтарем, черный, Пусть правят древние силы природы. Прими мою кровь как жертву, Символическую верную связь истины. Когда ты смотришь в бездну, бездна тоже смотрит В тебя. Сегодня ночью я войду в темные сны, В укрытие тьмы, я невидим С эзотерикой, дарами, которыми я обладаю. Я приношу проклятие, принуждая смерть В начале шторма. Я выйду С приходом в сумеречную реверберацию, Как только тень прежней Скорби - мое имя, Моя истинная сущность-боль. Услышь скорбь лживых Из пустых чертогов твоих и валов Ослепляющего света. Приготовь последнюю жертву (на алтаре) В храме разложения. Пожалуйста, избавь меня от последней агонии стыда. Я-зло с момента зачатия, Человеческие мечты-такая благодатная почва для посева семян мучений.