Lim - Réussir ou mourir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Réussir ou mourir» из альбома «Rue 2 avant l'album» группы Lim.
Текст песни
C’est pour le bif qu’on ne cessent de courir Combien deale, vole, agresse, pour se nourrir À la cité y a que les pinpon qui nous font rire Au pire ils nous envoient en prison pourrir Que dire, d’où je viens rare sont les sourires Dangereux est le chemin qu’on doit tous parcourir De nos jours c’est réussir ou mourir En bas des tours dur de construire son avenir Couplet 1: Alibi Montana] En route pour la réussite, nous on baise l'élite, On passe des litres On efface les empreintes pour péter la vitre Quand les flics arrivent, on s’invitent Enfant de la merde, on t’enmerde nous, on a jamais attendu ton aide, on n’a jamais oublié le bled Tout niquer même si faut dead Vivre un peu bien on a toujours galérer on a pris le de vivre Bande de bâtards regardez nous y a rien qui nous divise On est tous des Tom Sayer, bunker, rancoeur Quand faut allez au charbon faut pas t’inquiéter on le fait tous en coeur On la rage de la victoire, c’est pour gagner qu’on a pris le départ même si pupupu putain on a goûter le mitard Des rêves plein les yeux, toujours les mêmes morveux Fait pas un pas de travers c’est toujours les mêmes nerveux Grandir entre chiens, entre nous, entre loups Si sa doit partir en cacahuète ça sera vous contre nous L’argent pousse au pire, on transpirent, on se déchire Quand le ble-dia monte dans les te-tê tu vois même sa tire C’est pour le bif qu’on ne cessent de courir Combien deale, vole, agresse, pour se nourrir À la cité y a que les pinpon qui nous font rire Au pire ils nous envoient en prison pourrir Que dire, d’où je viens rare sont les sourires Dangereux est le chemin qu’on doit tous parcourir De nos jours c’est réussir ou mourir En bas des tours dur de construire son avenir On veut le bif, j’texplique, ça nous rend trop agressif En biffe contre la police on crient tous: (Nique la justice) Il faut s’unir dans les halls, les balances ont le monopole, trop d’informations pour la BRB ou Interpol Y a trop de frères qui se font péter a cause de trop de meufs pété, ou bien de putains de tes-trai en train de baver c’qui ont guetter Ils veulent qu’on reste en galère, qu’on n’est pas de salaire Plutôt crever debout que de vivre dans la misère Alibi dis leurs on fait tous avec rien LIM, on f’ra ce qu’il faut en mal ou en bien Ouais Alibi dis leurs même bien on reste en chien LIM, peut importe la galère ont ce maintien Alibi dis leurs le destin c’est le destin LIM, beaucoup de pièges de putains sur nos chemins Ouais Alibi dis leurs que c’est l’heure du festin LIM, on f’ra croquer à tout nos frères le butin C’est pour le bif qu’on ne cessent de courir Combien deale, vole, agresse, pour se nourrir À la cité y a que les pinpon qui nous font rire Au pire ils nous envoient en prison pourrir Que dire, d’où je viens rare sont les sourires Dangereux est le chemin qu’on doit tous parcourir De nos jours c’est réussir ou mourir En bas des tours dur de construire son avenir Le temps c’est de l’argent alors que je fasse vite Regarde dès sbah lilah sur le terrain sa débite Faut toujours esquiver les suceurs de bite J’te les déjà dit sale shmit avec ta p’tite j’effrite mon shit Dans mon site mec on s’encule pour un copeck au lieu de s’entraider entre dealers de bonbec, sans dec Ouais dans la rue c’est la hass là Même quand les condés descendent faut qu’on reste la à tenir le poste, speed comme Prost Ex voleur de poste c’est pour dealer que j’accoste Si tu m’la met handek à la riposte, désormais t’es un disparu comme les mecs dans lost Devant la poste petit, je faisait des che-arra Demande au Rat si on est là c’est pas grace au kherba Khoya, 1−2-3 Viva la hilla celle qui ma permis de vivre avant le pe-ra C’est pour le bif qu’on ne cessent de courir Combien deale, vole, agresse, pour se nourrir À la cité y a que les pinpon qui nous font rire Au pire ils nous envoient en prison pourrir Que dire, d’où je viens rare sont les sourires Dangereux est le chemin qu’on doit tous parcourir De nos jours c’est réussir ou mourir En bas des tours dur de construire son avenir
Перевод песни
Это для биф, что мы постоянно бегаем Сколько денег, крадет, агрессирует, чтобы прокормить В городе есть только пинпоны, которые заставляют нас смеяться В худшем случае нас отправят в тюрьму гнить. Что и говорить, откуда у меня редкие улыбки Опасный путь, по которому мы все должны пройти В наши дни это успех или смерть Вниз башни трудно построить свое будущее Куплет 1: Алиби Монтана] На пути к успеху мы поцелуй элиты, мы тратим литры Мы стираем отпечатки пальцев и выбиваем стекло. Когда приедут копы, нас пригласят. Дитя дерьма, мы тебя обнимаем, мы так и не дождались твоей помощи., мы никогда не забывали о Бледе Все испортить, даже если придется dead Жить немного хорошо, мы всегда галера мы взяли жить Вы, ублюдки, смотрите, что нас ничто не разделяет. Мы все том Сэйер, бункер, обида Когда нужно идти на уголь не волнуйся, мы все делаем это в сердце Ярость победы, чтобы победить, мы взяли старт, хотя pupupu бля можно попробовать дыры Сны полны глаз, все те же сопливые Ни шагу в сторону, это все те же нервные Расти между собаками, между нами, между волками Если он должен уйти в арахис, это будет против нас Деньги растут на худой конец, мы потеем, мы рвемся Когда ble-dia поднимается в головах, вы даже видите, как его тянет Это для биф, что мы постоянно бегаем Сколько денег, крадет, агрессирует, чтобы прокормить В городе есть только пинпоны, которые заставляют нас смеяться В худшем случае нас отправят в тюрьму гнить. Что и говорить, откуда у меня редкие улыбки Опасный путь, по которому мы все должны пройти В наши дни это успех или смерть Вниз башни трудно построить свое будущее Мы хотим биф, я пишу, это делает нас слишком агрессивными В битве против полиции мы все кричим: (По справедливости) Мы должны объединиться в залах, Весы имеют монополию, слишком информация для БРБ или Интерпола Слишком много братьев пердят из-за того, что слишком много телок пердят., или, блядь, тес-трай пускает слюни, которые ждали Они хотят, чтобы мы остались на галерах, что нам не жалованье. Скорее умереть стоя, чем жить в нищете Алиби скажи им, мы все делаем ни с чем Лим, мы делаем то, что нужно во зле или в добре Да алиби скажи им даже хорошо, мы останемся в собаке Лим, независимо от того, галера есть что держать Алиби скажи им судьба это судьба Лим, много ловушек шлюх на наших путях Да, алиби скажи им, что это время пира Лим, мы жуем всем нашим братьям добычу. Это для биф, что мы постоянно бегаем Сколько денег, крадет, агрессирует, чтобы прокормить В городе есть только пинпоны, которые заставляют нас смеяться В худшем случае нас отправят в тюрьму гнить. Что и говорить, откуда у меня редкие улыбки Опасный путь, по которому мы все должны пройти В наши дни это успех или смерть Вниз башни трудно построить свое будущее Время-деньги, а я быстро Смотрите, как сбах Лила на поле ее дебит Всегда нужно увернуться от сосущих Петухов Я уже говорил тебе, что они грязные шмиты с твоей крошкой. На моем сайте чувак мы трахаемся за копек вместо того, чтобы помогать друг другу между дилеры bonbec, без dec Да, на улице это Хасс. Даже когда Конды спускаются, мы должны оставаться здесь, чтобы держать пост., speed, как Prost Бывший почтовый вор это для дилера, что я пристаю Если ты поставишь мне хандек в ответ, то теперь ты пропал без вести, как и все парни. в lost Перед небольшой почтой я делал че-Арра Спроси у крысы, если мы здесь, это не благодаря хербе. Хойя, 1-2-3 Вива Ла Хилла та, которая разрешила мне жить до Пе-РА Это для биф, что мы постоянно бегаем Сколько денег, крадет, агрессирует, чтобы прокормить В городе есть только пинпоны, которые заставляют нас смеяться В худшем случае нас отправят в тюрьму гнить. Что и говорить, откуда у меня редкие улыбки Опасный путь, по которому мы все должны пройти В наши дни это успех или смерть Вниз башни трудно построить свое будущее