Lim - Moi c'est LIM текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Moi c'est LIM» из альбома «Moi c'est LIM» группы Lim.
Текст песни
Comme d’hab' cass-dédi aux reur-ti ceux qui ont grandi dans un nid d’orties Un joint de hi et on sourit Joue au chat et à la souris avec les te-shmi Pas d’amis que des associés, c’est ça le zness-bi On prend la vie une fois licencié, famille ou pas famille J’ai tant vu de frères s’enculer pour quelques grammes C’est: Pic et pic et colégram, j’ai la même drogue qu'à Rotterdam Nique sa mère sur le ter-ter c’est vrai qu’on se crame C’est: Bour et bour et ratatam on bourre et choure sur le macadam J’sais que dealer, voler, rapper, marre d'être interpellé J’sais que nier, piller, taper, trop d’fois j’me suis fait mêler Car dans nos putains d’rues c’est la lois du plus fort qui règne Handek aux sirènes, au djihad, j’ai la haine qu’ils aillent tous se faire ken Rien que j’enchaîne les puces lébara Et chaque jours que Dieu fait c’est la même Moi je mène une putain de vie de caillera Et rien que j’enchaîne les problèmes Dans mon débarra y’a la selha Et dans ma poche y’a le mizene Pour mes proches j’ai de la tate-pa N’oublie pas: moi c’est LIM ! LIM (Scratch) Depuis petit a la té-ci notre plus gros soucis c’est les te-shmi Ça rer-ti pour moins d’un lo-ki et les junkies deviennent des poukies Faire des yen-cli sans se faire serrer Eviter Bois-d'Ar' et Fleury j’suis trop haïs trop veulent m’enterrer Impossible je suis un djazaïr Aujourd’hui même les tapettes te sortent une arme Dans mon taudis, ça vend des barettes et toutes sortes de came Jour et nuit ça fait des heppet et baise leur femme Souvent trahi, t’fou yemek j’verse pas de larmes J’sais j’suis niqué, marre d'être fliqué, trop d’putes aiment timiniké J’veux être friqué, j’sais j’suis piqué mais comment l’expliquer Car d’où je viens c’est vrai ça craint on a du sang sur les mains Handek aux tapins, aux pantins, moi je fais confiance au destin Rien que je traîne dans les trous à rats Heya kahba j’ai pas besoin qu’on m’aime Fidèle comme Che Guevara J’suis dans de sales draps Trop de putes veulent me ken Insh’allah, demain ça ira J’sais on récolte ce que l’on sème T’façons qui vivra verra N’oublie pas: moi c’est LIM ! Paix aux leurs-dea, aux bandits avec qui le flingue j’ai brandi C’est «Tous Illicites»: À la mort, à la vie LIM (Scratch) Comme toi, jour et nuit je fais mon illet-bi Un flash de whisky en mode Servietsky J’ai trop d’ennemis, trop d’ennuis Sur ma vie ici faut être sans tiepi Sans répis, faut tout enculer Sur leur lois j’ai trop ssé-pi Devant les képis j’ai jamais reculé Que la juge me taille une pe-pi J’ai tellement vu de lardu jouer les Clint Eastwood J’ai tellement vu de langues pendues sucer des gros zboub Monsieur l’agent tue, monsieur l’agent pue, bienvenue dans l’hood Qu’est-ce t’as crus? Même les dealers suent handek aux coups de coudes J’sais que couper, découper, poupée, dans le biz' faut pas se louper J’sais qu’emballer, gars aller, ravalez, en temps de crise faut bien souper Dans ma tête c’est le bordel, j’ai tellement mangé de gamelles Vendu de lamelles assis sur une poubelle dans ma ruelle cruelle Rien que c’est la guerre: tous des soldats, camouflés dans la jungle urbaine Se refaire en sortant du car-pla sans devoir remanger une longue peine Course poursuite, les pneus a plats Jamais se rendre ça n’en vaut pas la peine Tous illicites rien qu’on nique hella N’oublie pas: moi c’est LIM ! LIM (Scratch)
Перевод песни
Что касается hab'cass - посвященный reur-ti тем, кто вырос в гнезде крапивы Печать привет и одна улыбка Играйте в кошки-мышки с te-shmi Нет друзей, которые ассоциируются, это zness-bi Человек берет жизнь после увольнения, семьи или семьи Я видел так много братьев, искатель на несколько граммов Это: Pic и pic и colégram, у меня есть тот же препарат, что и в Роттердаме Выберете его мать на терре, это правда, что мы набираем Это: Bour и bour и ratatam, которые мы наносим, и choure на macadam Я знаю, что дилер, кража, рэпер, устали от ареста Я знаю, что отрицать, грабить, набирать, слишком много раз смешиваю Потому что в наших уличных шлюхах это закон сильнейшего, который правит Хандеком Сирены, джихад, я ненавижу, они все идут кен Ничего, что я цепляю блох лебары И каждый день Бог делает то же самое Я веду свою долбанную жизнь творогом И ничего, что я цепи проблемы В моем дебрра-йо-ла-селья И в моем кармане я ми лезене Для моих близких у меня есть tate-pa Не забывайте: это LIM! LIM (Scratch) Поскольку у маленьких есть te-ci, наши самые большие заботы - te-shmi Это rer-ti меньше, чем lo-ki, а наркоманы становятся poukies Делайте йен-кли без затягивания Избегайте Bois-d'Ar 'и Флери, я слишком ненавистен, тоже хочу похоронить меня Невозможно Я - джазар Сегодня даже педики приносят вам оружие В моей трущобах он продает заколки и всевозможные кулачки День и ночь он делает heppet и трахает свою жену Часто предал, t'fou yemek Я не рву Я знаю, что я трахаюсь, устал быть фликером, слишком много шлюх, таких как тиминик Я хочу, чтобы меня жарили, я знаю, что я возбужден, но как объяснить это Потому что, откуда я прихожу, это правда, что боялся, что на руках кровь Handek к тапинам, куклам, я верю в судьбу Я просто болтаюсь в крысиных отверстиях Heya kahba Мне не нужно, чтобы кто-нибудь любил меня Верный как Че Гевара Я на грязных листах Слишком много шлюх хотят, чтобы я кен Insh'allah, завтра это пойдет Я знаю, что мы собираем то, что мы сеем T'chçons qui vivra verra Не забывайте: это LIM! Мир де-деа, бандитам, с которыми я размахивал пистолетом Это «Все Иллициты»: К смерти, к жизни LIM (Scratch) Как и вы, днем и ночью я делаю свой illet-bi Вспышка виски в режиме Servietsky У меня слишком много врагов, слишком много проблем В моей жизни здесь должно быть без tiepi Без передышки вы должны трахать все По их законам я тоже ss-pi Перед кеписом я никогда не поддерживал Чтобы судья разрезал мне пи-пи Я видел так много работы Клинта Иствуда Я видел, как многие языки висели, засасывая большой zboub Мистер Агент убивает, г-н Агент воняет, добро пожаловать в капот Что, черт возьми, ты думаешь? Даже дилеры пота handek с локтями Я знаю, что вырезать, вырезать куклу, в бизнесе, не стоит пропустить Я знаю, что, чтобы упаковать, ребята идут, глотают, во время кризиса должны ужинать В моей голове это бордель, я ел столько беспорядка Продается планка, сидящая на мусорном ведре в моей жестокой полосе Ничего, кроме войны: все солдаты, замаскированные в городских джунглях Выйдя из машины, не исправив длинный приговор Гоночная трасса, шины плоские Никогда не ходить, это не стоит Все незаконные ничего мы никому не приветствуем Не забывайте: это LIM! LIM (Scratch)