Lim - Je commence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je commence» из альбома «Enfant du ghetto» группы Lim.
Текст песни
Dans tous ce merdier, j’commence, par en placer une Pour toutes ces mères qui vivent pour leurs gosses, Qui parfois crévent pour leurs gosses, Hamdouallah, j’suis pas un fils de pute Mais si c'était le cas j’aimerais ma mère plus que tout au monde. Puis zut ! Dans nos zup, nos mères triment trop, L'état briment mes «rhos «Et dans nos foyers y a trop de blém-pro Comme dirait jamel «l'homme chez moi c’est ma mère «Même si elle fume pas de camels et bois pas d’bières. C’est clair ! C’est elle, la femme de ma vie La flamme de mes nuits Et quand j’vois ses larmes couler àcause de mes conneries J’me dis que j’suis qu’un fils difficile Qui se fiche de savoir que sa vie ne tient qu’a un fil Mais j’me défile, àchaque fois au moment de lui dire «je t’aime «T'sais j’suis pas l’seul, alors certains frères me comprennent. La mère c’est sacré, elle est ancrée en nous, Que tu sois rhalayou, voyou ou ler-dea de cailloux, «sin-cou «j'n'oublie pas celles qui accouchent en prison, même menottées nos mères donnent la vie, malgréla pression. Attention ! pour elles on est prêt àmourir Tout détruire, vivre le pire, puis reconstruire Et repartir àzéro. Quitte às'endetter sur quinze, vingt kilos, rho. Seules nos mères pleurent quand on est au comico, go. Pourquoi tu m’rabaches que ta mère est chiante? Parce qu’elle t’laisse pas fumer ton «ache «tranquille dans ta chambre Et qu’elle veut pas qu' tu sortes sous mauvaise éscorte. Et ouai ta mère t’aime faut pas que les problèmes frappent àsa porte. Donc faut que tu te portes bien, merde ! Frangin, frangine moi j’hallucine que pour un «shout «certains shootent leur mère. T’imagines. Ca craint le monde tourne àl'envers. Certaines accouchent sous x Pendant que le père s’tapent des fixes. C’est tristes mes soyons réalistes, Une mère, c’est une mère et on l’aime frère. Alors j’en place une pour celles qui élèvent seules leur enfant Pourtant on a tous besoin d’un père Mais pas celui qui envers sa femme est violent. Pourtant on est tous violents. Rien que par notre attitude, notre langage de sauvage. Parfois on est plein de «fils de pute «, plein de «nique ta mère «pourtant Nos mères on les aimes, on les aime plus que tout au monde, on les aime frère.
Перевод песни
Во всем этом дерьме я начинаю с размещения одного Для всех тех матерей, которые живут для своих детей, Которые иногда создают для своих детей, Хамдуалла, я не сукин сын Но если бы это было так, я бы любил свою мать больше всего на свете. Тогда блин! В нашем zup, наши матери слишком много, Государство завершает мой «рос». В наших домах слишком много Как сказал бы джамел, «человек в моем доме - моя мать». Даже если она не курит верблюдов и не пьёт пива. Это понятно! Это она, женщина моей жизни Пламя моих ночей И когда я вижу, что ее слезы тонут из-за моего дерьма Я говорю, что я тяжелый сын Кто не хочет знать, что в его жизни есть только нить Но я прокручиваю, каждый раз, когда я говорю «Я люблю тебя», ты не единственный, поэтому некоторые братья меня понимают. Мать священна, она привязана к нам, Независимо от того, являетесь ли вы ралайю, головорезом или де-де-де-галькой, «Грех-ку» Я не забываю тех, кто рожает в тюрьме, даже в наручниках наши матери дают жизнь, несмотря на давление. Внимание! для них мы готовы умереть Уничтожьте все, живите худшим, затем перестройте И вернемся к нулю. За исключением займа пятнадцать, двадцать килограммов, rho. Только наши матери плачут, когда вы в комиксе, идите. Почему ты уклоняешься от меня, что твоя мать скучна? Потому что она не хочет курить ваш «тихий» в вашей комнате И она не хочет, чтобы ты выходил в плохом эскорте. И да, ваша мать любит вас, вам не нужны проблемы, чтобы постучать в ее дверь. Так что тебе нужно поправляться, дерьмо! Франгин, frangine moi j'hallucine, что для «крика» некоторые снимают свои мать. Вы можете себе представить. Он боится, что мир поворачивается на другую сторону. Некоторые из них рожают в возрасте до х. Пока отец находится на стационарном месте. Грустно, что я реалист, Мать - мать, и мы любим ее брата. Поэтому я ставил один для тех, кто воспитывает своего ребенка в одиночестве Но всем нам нужен отец Но не тот, кто со своей женой жесток. Но все мы жестоки. Просто по нашему отношению, наш язык дикаря. Иногда один полон «сукин сын», полный «nique ta mère» тем не менее Наши матери любят их, мы любим их больше всего на свете, мы любим их брата.