Lim - Enfant du ghetto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Enfant du ghetto» из альбома «Enfant du ghetto» группы Lim.
Текст песни
Guetto youth sera toujours la cible on l’sait. Pas de pitiépour ce système et ses méfaits. Mais ce n’est pas ce genre d’attittude qui nous effraie. Oubliez jamais il faudra qu’ils paient. LIM A croire qu’ils ne veulent pas qu’on s’en sortent. A croire qu’on a des sales gueules mais les beaux «guns «pour l’escorte. Donc, peu importe le risque Il est temps de changer de disque Puisqu’ils ont déjàpéter ma porte, fils, Saccagél'appart de mes parents. Pour deux barrettes vendues àla sauvette, «pffff «la vie c’est marrant Comme elle craint Alors, j'écoute mes frères et leurs paroles qui me font du bien, frangin ! «et LIM «handek «, on est pas eternel, faut penser àse ranger «c'est vrai, c’est la té-ci: y a pas de messie, mais des frères qui font le rappel pour pas qu’on oublie qu’on est tous mortels. Ma belle je sais que je passerais pas l’enfer Alors, j’suis pas presséde mourir même si le monde tourne àl'envers Faut se nourrir alors on se lance dans les affaires Illicites, frère donc ça suscite la guerre Contre l’uniforme Et son attitude non conforme Aux normes des droits de l’homme. Bonhomme, on a l’habitude de leurs flingues énormes Qui les transforment en super héros Pour avoir casser les dents àce dealer d’héro. SUPA LEXX Refrain Ghetto youth sera toujours la cible on l’sait. Pas de pitiépour ce système et ses méfaits. Mais ce n’est pas ce genre d’attittude qui nous effraie. Oubliez jamais il faudra qu’ils paient. LIM C’est chaud j’ai trop eu que des trous dans les poches. «ouech LIM tu veux qu’je t’avance quinze ou vingt litrons ou quoi? «trop pris la tête àdes «shlags «pour qu’ils raccrochent. Trop arrachéde sacoches dans la zac devant les gosses, c’est moche Comme l'époque des bauchs. CRS SS ! Pauv' cloche Ici on baise les «hacess «. Dans la téce on a tous la même thése de la vie: Faut qu’on pése pour retourner au pays «hami «ici les âmes brillent mais le «dlahem «brise des familles en temps de ser-mi j’pensais jouer au monopoly avec mes potes mais quand l’argent devient réel ça devient embrouilles et carottes. A qui la faute si: Les mecs de té-ci sont tous llés-gri Tous aigris, frappés par le mépris, Hier, l’un de mes frères a pris plusieurs mois Et moi j’suis làparce que mon frère ne balance pas. Tu vois j’crois que c’est la faute du système Si j’suis pas un kiss men, un peace men mais un fuck police men. Blindéde vices, men et ouai c’est ça la rue. Faut pas que tu glisses men, faut que tu protèges ton cul Vu que pour l'écu ça écume le bitume. Comme d’habitude, une bite sans études et sans tune ça importune La population. Chez nous y’a pas d’hip hop vibrations. Mais la répression pour l’inspiration. D’une génération dite délinquante. Toujours élégante même quand les schmitts tentent leurs décentes. J’plante le drapeau du ghetto Même quand mes frères rappent même en GAV sans ste-po. SUPA LEXX Refrain Ghetto youth sera toujours la cible on l’sait. Pas de pitiépour ce système et ses méfaits. Mais ce n’est pas ce genre d’attittude qui nous effraie. Oubliez jamais il faudra qu’ils paient.
Перевод песни
Как мы знаем, молодежь Гетто всегда будет мишенью. Нет жалости к этой системе и ее проступкам. Но это не то, что нас пугает. Никогда не забывайте, что им придется заплатить. LIM Поверить, что они не хотят, чтобы мы с ним справились. Поверить, что у нас грязные рты, но красивые «пушки» для эскорта. Поэтому независимо от риска Пришло время менять диски Поскольку они уже открыли мою дверь, сын, Саккагал квартиру моих родителей. Для двух купюр, проданных потихоньку, «pffff» жизнь смешная Поскольку она боится Поэтому я слушаю своих братьев и их слова, которые делают мне добро, брат! «И LIM« handek », мы не вечны, мы должны думать, чтобы убрать« это правда, это те: нет мессии, но братья, которые делают напоминание Не забывать, что мы все смертные. Я прекрасна, я знаю, что не пройду ад Поэтому я не тороплюсь, чтобы умереть, даже если мир перевернется Нужно кормить, тогда мы идем в бизнес Иллициты, брат, поэтому он вызывает войну Против единой И его несоответствие К стандартам прав человека. Bonhomme, мы привыкли к их огромным пушкам Кто превращает их в супер героев Чтобы сломать зубы с этим торговцем героем. SUPA LEXX Припев Как мы знаем, молодежь гетто всегда будет мишенью. Нет жалости к этой системе и ее проступкам. Но это не то, что нас пугает. Никогда не забывайте, что им придется заплатить. LIM Жарко, у меня было слишком много отверстий в карманах. «Оуш ЛИМ, вы хотите, чтобы я продвинул пятнадцать или двадцать литров или что? «Слишком много шлага», чтобы повесить трубку. Слишком потянул седельные сумки в zac перед детьми, это уродливо Как эпоха бахов. CRS SS! Плохой звонок Здесь мы целуем hacess. В тесте у всех нас есть те же тезисы жизни: Должен быть взвешен, чтобы вернуться домой «Хами» здесь души светят но «dlahem» разбивает семьи Во время ser-mi Я надеялся сыграть монополию с моими друзьями Но когда деньги становятся реальными, это становится запутанным и морковным. Кому нужна ошибка: Трое ребят - все это llé-gri Все озлобленные, пораженные презрением, Вчера один из моих братьев занял несколько месяцев И я здесь, потому что мой брат не качается. Видите ли, я думаю, что это ошибка системы Если я не человек поцелуя, мирные люди, а ебущие полицейские. Ослепительные пороки, люди и да, это улица. Нельзя сползать мужчин, вы должны защитить свою задницу Так как для щита он вспенивает битум. Как обычно, член без учебы и без мелодии раздражает Населения. Дома нет вибраций хип-хопа. Но репрессии для вдохновения. Из поколения, называемого делинквент. Всегда элегантный, даже когда schmitts стараются по-своему. Я устанавливаю флаг гетто Даже когда мои братья даже вспоминают в ГАВ без ste-po. SUPA LEXX Припев Как мы знаем, молодежь гетто всегда будет мишенью. Нет жалости к этой системе и ее проступкам. Но это не то, что нас пугает. Никогда не забывайте, что им придется заплатить.