Lim - Au charbon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Au charbon» из альбома «Rue 2» группы Lim.
Текст песни
Ouais en vrai faut pas s'étonner vu que pour vivre on est tous obliger de charboner L’histoire on la connaît, faire de la monnaie monnaie sans finir comme D-money Dur de devenir un gros bonnet, atteindre les sommets et goûter à Pour ça on use des fours mais parfois on se met à voler des Picasso, des Monet Tu veut monter ton ter-ter, bras de fer ou va t’faire Faut assumer de te retrouver en enfer Prends tes couilles, prends tes patins Compte pas sur des putains C’est toi et ta gueule pour avoir le butin Quand la vie elle cailler, quand les embrouilles arrivent, quand faut pas tailler Aujourd’hui sa part en couilles pour un keus 10 Prépare tes thunes pour sortir toi même ton sque-di Quand sa flûte c’est qu’on t’la met dans le uc Si ton pote t’a donné faut qu’tu le bute comme une pute Rien à foutre de ber-flan, s’qui compte c’est l’argent, même quand faut niquer la mère à monsieur l’agent J’veu pas finir comme Tony, moi c’est Montana Vivre vieux avec le fric, les nanas Tu pense pas comme moi trace de là T’as pas le choix si tu t’fait braquer shlass le gars Ouais en vrai faut pas s'étonner vu que pour vivre on est tous obliger de charboner L’histoire on la connaît, faire de la monnaie monnaie sans finir comme D- money Dur de devenir un gros bonnet, atteindre les sommets et goûter à Pour ça on use des fours mais parfois on se met à voler des Picasso, des Monet Grandir dans un univers sale en crevant la dalle Pédale ça nous pousse vers le mal Ici tout est paranormal, dur de garder le moral Fuck la départemental J’garde la mentale ouais celle de la rue Cruel sont nos vies, dédicaces au détenu Ici sa pue la police tue y a trop de décès On vit dans l’excès c’est ça le ghetto français Et c’est la grosse de-mer Ça jure à tout-va sur la tête de sa mère Sur le ter-ter trop de frères ce font la guéguerre On reste déter pour une vie pépère Si tu dit le contraire t’as rien compris J’ai appris que même ma vie avait un prix Prisonnier du macadam Ici c’est dur de ne pas côtoyer le hram Ouais en vrai faut pas s'étonner vu que pour vivre on est tous obliger de charboner L’histoire on la connaît, faire de la monnaie monnaie sans finir comme D-money Dur de devenir un gros bonnet, atteindre les sommets et goûter à Pour ça on use des fours mais parfois on se met à voler des Picasso, des Monet Faut d’la monnaie monnaie Tu nous connais connais Quand le liquide va monter dans la tête on va t’prendre pour un bonnet On s’en fou des des Colombo illico presto J’aime ce qui taffe dure, qui te casse la figure, qui pour réussir peuvent devenir des ordures Refré faut charbonner pas d’empreintes met le bonnet De la Courneuve jusqu'à Groslay La fin justifie les moyens Ma mère c’est ta mère mec au armes citoyens Réussir ou crever, à terre faut se relever J’oublie pas mes racines c’est comme sa qu’on ma élevé La mental tah sah, mentalité Cazar, sa part comme un coup de tête Pour tous ceux du tiekar lâché pas l’affaire, baisser pas le bras Quand il le faut charger puis blah blah blah Ouais en vrai faut pas s'étonner vu que pour vivre on est tous obliger de charboner L’histoire on la connaît, faire de la monnaie monnaie sans finir comme D-money Dur de devenir un gros bonnet, atteindre les sommets et goûter à Pour ça on use des fours mais parfois on se met à voler des Picasso, des Monet
Перевод песни
Да, на самом деле, не удивляйся, потому что, чтобы жить, мы все обязаны угольщик История мы знаем, сделать деньги деньги, не заканчивая как D-money Трудно стать большой шапкой, достичь высот и попробовать на вкус Для этого мы используем печи, но иногда мы начинаем воровать Пикассо, Моне Ты хочешь прокатиться на своем Тер-Тер, железная рука, или ты будешь Ты должен быть в аду. Бери яйца, бери коньки. Не рассчитывай на шлюх. Это ты и твоя пасть, чтобы получить добычу Когда жизнь свернется, когда придут путаницы, когда не надо выкроить Сегодня его доля в яйца для keus 10 Приготовь свои деньги, чтобы вытащить свою шку-Ди Когда его флейта-это то, что мы ставим ее тебе в УК. Если твой приятель дал тебе, ты должен убить его, как шлюху. Не важно, что бер-флан, если это деньги, даже когда нужно трахаться мать господину офицеру Я не могу закончить, как Тони, Я Монтана. Жить стариком с бабами, бабами Ты думаешь не так, как я. У тебя нет выбора, если тебя ограбит шласс. Да, на самом деле, не удивляйся, потому что, чтобы жить, мы все обязаны угольщик История мы знаем, сделать деньги деньги, не заканчивая как D-money Трудно стать большой шапкой, достичь высот и попробовать на вкус Для этого мы используем печи, но иногда мы начинаем воровать Пикассо, Моне Расти в грязной Вселенной, прокалывая плиту Педаль это толкает нас к злу Здесь все паранормально, трудно сохранить боевой дух Ебать ведомственный Я держу умственную да уличную Жестоки наши жизни, посвящения заключенному Здесь его воняет полиция убивает слишком много смертей Мы живем в избытке, это французское гетто. И это большая де-мер Клянется всем-идет на голову матери На тер-Тер слишком много братьев, которые делают гегерю Мы останемся без денег на всю жизнь. Если ты говоришь обратное, ты ничего не понимаешь. Я узнал, что даже моя жизнь имеет цену Узник Макадама Здесь трудно не быть рядом с храмом Да, на самом деле, не удивляйся, потому что, чтобы жить, мы все обязаны угольщик История мы знаем, сделать деньги деньги, не заканчивая как D-money Трудно стать большой шапкой, достичь высот и попробовать на вкус Для этого мы используем печи, но иногда мы начинаем воровать Пикассо, Моне Нужна валюта валюта Ты нас знаешь. Когда жидкость поднимется в голову, мы возьмем тебя за шапочку. Нам все равно, кто из Коломбо-престо. Мне нравится то, что ты суешь, что ломает твою фигуру, что, чтобы добиться успеха, может стать мусором Я не знаю, что делать. От Курна до Грослая Цель оправдывает средства Моя мама - твоя мама, парень с оружием, граждане. Успеешь или сдохнешь, на землю встанешь. Я не забываю свои корни, это как ее, которую мы воспитали. Менталитет тах-САХ, менталитет Казара, его доля как удар по голове Для всех тех, кто тиекар отпустил не дело, не опускать руки Когда он должен загрузить, то бла-бла-бла Да, на самом деле, не удивляйся, потому что, чтобы жить, мы все обязаны угольщик История мы знаем, сделать деньги деньги, не заканчивая как D-money Трудно стать большой шапкой, достичь высот и попробовать на вкус Для этого мы используем печи, но иногда мы начинаем воровать Пикассо, Моне