Lily Holbrook - Smoke Screen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Smoke Screen» из альбома «Wicked Ways» группы Lily Holbrook.
Текст песни
You could come back crawling on your knees Practice every sentence with, a pretty pretty please It’s nothing to put my mind at ease So just go run back, whining to your shrink Cause I see Through your smoke screen And I see, the reality And I know, the distance that will grow Wider than you will ever know Yeah you’ve got money, you’ve got spine But you don’t have karma on your side Cause all of those pretty pretty lies, that you told They’re coming to bite you before you get old Cause I see Through your smoke screen And I see, the reality And I know, the trust that has been broken Deeper than you will ever know Yeah I’m a little bit naive, Where in my heart I call my sleep Still I know a thing about deceipt Just trying hard to not step on anybody’s feet Cause I see Through the smoke screen And I see, the reality And I know, the damage that is done When a friend turns his back on someone
Перевод песни
Ты мог бы вернуться, ползая на коленях, Потренируйся с каждым предложением, довольно мило, пожалуйста. Мне не о чем беспокоиться. Так что просто беги назад, нытье к своему мозгоправу, Потому что я вижу Сквозь дымовую завесу, И я вижу реальность, И я знаю, расстояние, которое станет Больше, чем ты когда-либо узнаешь. Да, у тебя есть деньги, у тебя есть позвоночник, Но на твоей стороне нет кармы, Потому что все это довольно красивая ложь, которую ты сказал. Они придут, чтобы укусить тебя, прежде чем ты состаришься, Потому что я вижу Сквозь дымовую завесу, И я вижу реальность, И я знаю, доверие, которое было нарушено Глубже, чем ты когда-либо узнаешь. Да, я немного наивен, Где в моем сердце я называю свой сон, Все еще я знаю, что такое обман, Просто изо всех сил стараюсь не наступать на чьи-либо ноги, Потому что я вижу Сквозь дымовую завесу, И я вижу реальность, И я знаю, какой вред это причиняет. Когда друг поворачивается спиной к кому-то.