Lily Holbrook - Better Left Unsaid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Better Left Unsaid» из альбома «Everything Was Beautiful And Nothing Hurt» группы Lily Holbrook.
Текст песни
You can cut my heart in sections And I’ll show you no objection Cause it’s better than being alone It’s better than being alone And there’s a strange elation In your subtle assassination I thought I saw a glimmer of hope I thought I saw a glimmer of hope But I don’t think that you could ever understand (And the rain keeps falling down) I don’t think that you could ever understand (And the rain keeps falling down) I don’t think that you could ever understand (And the rain keeps falling down) I don’t think that you could ever understand (And the rain keeps falling down) I could stay here in the middle And speak to you in riddles But I’d rather just feel the burn I’d rather feel the burn So you can strike me with your matches And scatter me like ashes Your little angel playing in your dirt But I don’t think that you could ever understand (And the rain keeps falling down) I don’t think that you could ever understand (And the rain keeps falling down) I don’t think that you could ever understand (And the rain keeps falling down) I don’t think that you could ever understand (And the rain keeps falling down) Some things I keep to myself Some things are better left unsaid And sometimes I feel like this could break me in half Still some things I’ll never, ever tell But I don’t think that you could ever understand (And the rain keeps falling down) I don’t think that you could ever understand (And the rain keeps falling down) I don’t think that you could ever understand (And the rain keeps falling down) I don’t think that you could ever understand (And the rain keeps falling down) And I will let you chain me down for a while And I will let you wear my crown for a while
Перевод песни
Ты можешь разбить мне сердце на части, И я не буду возражать, Потому что это лучше, чем быть одному. Это лучше, чем быть одному. И это странный восторг В твоем неуловимом убийстве. Я думал, что увидел проблеск надежды. Я думал, что видел проблеск надежды, Но я не думаю, что ты когда-нибудь поймешь ( и дождь продолжает падать). Я не думаю, что ты когда-нибудь поймешь ( и дождь продолжает падать). Я не думаю, что ты когда-нибудь поймешь ( и дождь продолжает падать). Я не думаю, что ты когда-нибудь поймешь ( и дождь продолжает падать). Я мог бы остаться здесь, посередине, И говорить с тобой загадками, Но я бы предпочел просто почувствовать ожог. Я лучше почувствую ожог. Так что ты можешь ударить меня своими спичками И развеять меня, как пепел, Твой маленький ангел играет в твоей грязи, Но я не думаю ,что ты когда-нибудь поймешь ( и дождь продолжает падать). Я не думаю, что ты когда-нибудь поймешь ( и дождь продолжает падать). Я не думаю, что ты когда-нибудь поймешь ( и дождь продолжает падать). Я не думаю, что ты когда-нибудь поймешь ( и дождь продолжает падать). Некоторые вещи я держу при себе, Некоторые вещи лучше оставить несказанными. И иногда мне кажется, что это может сломать меня пополам, Но я никогда, никогда не скажу кое- Что, но я не думаю, что ты когда-нибудь поймешь ( и дождь продолжает падать). Я не думаю, что ты когда-нибудь поймешь ( и дождь продолжает падать). Я не думаю, что ты когда-нибудь поймешь ( и дождь продолжает падать). Я не думаю, что ты когда-нибудь поймешь ( и дождь продолжает падать). И я позволю тебе сковать меня на время, И я позволю тебе надеть мою корону на некоторое время.