Lily Fayol - Elle fait ci, elle fait ça текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Elle fait ci, elle fait ça» из альбома «Du Music-Hall aux Années 60 (1950-1960): Lily Fayol, Vol. 14/43» группы Lily Fayol.
Текст песни
Sous les cocotiers Pas très loin du Pacifique On voyait s' prom’ner Une belle fille, magnifique Dès qu’elle arrivait Personne ne lui résistait Dans son p’tit panier Tout le monde venait trifouiller Elle fait ci, elle fait ça En vendant des cacahuètes Elle fait ci, elle fait ça En vendant des ananas Elle fait ci, elle fait ça Mon Dieu ! Ça n’est pas si bête Elle fait ci, elle fait ça Tout en dansant la conga Oh la la la la ! Si sa mère la voyait faire ! Oh la la la la ! Que dirait donc son papa? Elle fait ci, elle fait ça Mon Dieu ! Ça n’est pas si bête Elle fait ci, elle fait ça Tout en dansant la conga -ga -ga Un beau soir d'été D’un petit air nostalgique Comme elle arrivait Avec son panier magique Le fils du planteur Resta là, soudain planté Sentant dans son cœur Quelque chose qui lui disait Mais elle sut garder Toute sa fruiterie exotique Il dut l'épouser Pour avoir toute la boutique Et quand vint la nuit Du soir de ce jour béni Tous les invités Se réunirent pour chanter
Перевод песни
Под кокосовыми деревьями Недалеко от Тихого океана Мы могли видеть прогулку Красивая девушка, красивая Как только он прибыл Никто не сопротивлялся ему В своей маленькой корзине Все пришли, чтобы вмешаться Она делает это, она делает это Продавая арахис Она делает это, она делает это Продавая ананасы Она делает это, она делает это Боже мой! Это не так глупо Она делает это, она делает это Пока танцую конгу О, ла-ла-ла-ла! Если ее мать увидела, что она это сделала! О, ла-ла-ла-ла! Что сказал бы его отец? Она делает это, она делает это Боже мой! Это не так глупо Она делает это, она делает это Во время танца conga -ga -ga Красивый летний вечер С ностальгическим воздухом Когда она приехала С его волшебной корзиной Сын плантатора Остался там, внезапно посадил Чувство в сердце Что-то, что ему рассказывало Но она знала, как сохранить Все его экзотические фрукты Он должен был жениться на ней Чтобы весь магазин И когда наступила ночь С вечера этого благословенного дня Все гости Воссоединение, чтобы петь