Lillix - This Is Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Is Goodbye» из альбома «Tigerlily» группы Lillix.
Текст песни
You see it you want it This is goodbye You want it This is goodbye I let you in Gave you my time Called you a friend Became my whole life I never knew You covered my eyes Clever you I bought into your lies And I tried to make it right but you choose not to hear Now it’s time to say goodbye I can’t force you to feel You see it you want it forget it This is goodbye I don’t need it I mean it The end of my line Lost my trust Had enough of taking what’s mine Let it go let you know That this is goodbye Bye bye bye bye This is goodbye Now I know the truth Played me like a game Set me up have you no shame Now I see why you took control You hold me back so I’d have nothing at all And I tried to make it right but you choose not to hear Now it’s time to say goodbye I can’t force you to feel You see it you want it forget it This is goodbye I don’t need it I mean it The end of my line Lost my trust Had enough of taking what’s mine Let it go let you know That this is goodbye Bye bye bye bye This is goodbye Oh when the lights go Oh when the flame blows out who will be there Oh when the lights go Who will remain close by to wipe your tears
Перевод песни
Ты видишь, ты хочешь этого, это прощай. Ты хочешь этого, это прощай. Я впустила тебя, дала тебе свое время, Назвала тебя другом, Стала моей целой жизнью, Я никогда не знала, Что ты закрываешь мне глаза. Умная ты. Я купилась на твою ложь И пыталась все исправить, но ты предпочла не слышать. Теперь пришло время попрощаться, я не могу заставить тебя чувствовать. Ты видишь это, ты хочешь этого, забудь это, это прощание. Мне это не нужно, я имею в виду, это конец моей линии. Потерял доверие. С меня хватит забирать то, что принадлежит мне. Отпусти, дай тебе знать, Что это прощание. Пока, Пока, пока ... Это прощание. Теперь я знаю, что правда Играла со мной, как игра, Настроила меня, и тебе не стыдно. Теперь я понимаю, почему ты взяла все под контроль. Ты сдерживаешь меня, чтобы у меня вообще ничего не было. Я пытался все исправить, но ты решила не слышать. Теперь пришло время попрощаться, я не могу заставить тебя чувствовать. Ты видишь это, ты хочешь этого, забудь это, это прощание. Мне это не нужно, я имею в виду, это конец моей линии. Потерял доверие. С меня хватит забирать то, что принадлежит мне. Отпусти, дай тебе знать, Что это прощание. Пока, Пока, пока ... Это прощание. О, когда гаснут огни, О, когда гаснет пламя, кто будет там? О, когда погаснет свет, кто останется рядом, чтобы вытереть твои слезы?