Lillix - Say No More текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Say No More» из альбома «Tigerlily» группы Lillix.
Текст песни
I don’t know what you dream through the night I don’t know what you say when you’re calling you’re calling out All I can do is pray that you know where you’re going Say no more Listen now Do you know what you’re getting into? Tell me how It’s fun when you’re going through hell? I never said it would be easy Go ahead and just do it your own way Taking the wrong way I don’t know what you dream through the night I don’t know what you say when you’re calling you’re calling out All I can do is pray that you know where you’re going Say no more Shut it out But it’s hard when it’s screaming in you You make me proud And I’m never giving up on you Wish I could make it easy Go ahead and just do it your own way Taking the wrong way I don’t know what you dream through the night I don’t know what you say when you’re calling you’re calling out All I can do is pray that you know where you’re going Say no more The more I try The further you push away Let it go Take it away from me And let it be
Перевод песни
Я не знаю, о чем ты мечтаешь всю ночь. Я не знаю, что ты говоришь, когда звонишь, ты зовешь. Все, что я могу сделать, - это молиться, чтобы ты знала, куда идешь. Не говори больше. Послушай! Ты знаешь, во что ввязываешься? Скажи мне, как Это весело, когда ты проходишь через ад? Я никогда не говорил, что это будет легко. Давай, просто делай это по-своему, Поступая неправильно. Я не знаю, о чем ты мечтаешь всю ночь. Я не знаю, что ты говоришь, когда звонишь, ты зовешь. Все, что я могу сделать, - это молиться, чтобы ты знала, куда идешь. Не говори больше. Заткнись! Но это тяжело, когда ты кричишь в тебе, Ты заставляешь меня гордиться, И я никогда не сдамся тебе, Жаль, что я не могу сделать это легко. Давай, просто делай это по-своему, Поступая неправильно. Я не знаю, о чем ты мечтаешь всю ночь. Я не знаю, что ты говоришь, когда звонишь, ты зовешь. Все, что я могу сделать, - это молиться, чтобы ты знала, куда идешь. Не говори больше. Чем больше я пытаюсь, Тем дальше ты отталкиваешь. Отпусти это, Забери это у меня, И пусть будет так.