Lillasyster - Lovisa II текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Lovisa II» из альбома «3» группы Lillasyster.
Текст песни
Det gjorde galet ont, du gjorde jävligt rätt Jag borde vara smart, för jag har sett det förr När någon annan är, just den som jag är nu Är det så jävla lätt, då kan jag ta mig hem Jag kommer aldrig bli mig själv Jag kommer aldrig komma hem Nej, jag kommer aldrig glömma dig Jag gav dig ingenting, jag trodde jag var stark Dina ord var ju noll, du hade ingen kraft Du vet ju vem jag är, jag vet ju lika väl Men tog allt jag höll inom mig, och nu är jag tom Jag kommer aldrig bli mig själv Jag kommer aldrig komma hem Nej, jag kommer aldrig glömma dig Jag har ingenting kvar Jag har inget försvar Jag vet så väl vem jag e, men jag ligger kvar Jag är helt förstörd Jag är helt isär För jag förstår att allt det du är Är kampen, som inte fanns i mina ord Är glädjen, jag inte hade ombord Är mamma, plus brorsan, minus vänner — det är nått med mig Jag kommer aldrig bli mig själv Jag kommer aldrig komma hem Nej, jag kommer aldrig glömma dig Jag kommer aldrig bli mig själv Jag kommer aldrig komma hem Nej, jag kommer aldrig glömma dig
Перевод песни
Это было чертовски больно, ты поступила чертовски правильно. Я должен быть умным, потому что видел это раньше. Когда есть кто-то другой, только я сейчас, Если это так просто, я могу вернуться домой. Я никогда не буду собой, Я никогда не вернусь домой. Нет, я никогда тебя не забуду. Я не давал тебе ничего, я думал, что я силен, Твои слова были пусты, у тебя не было власти, Ты знаешь, кто я. я знаю точно так же. Но я забрал все, что держал внутри себя, и теперь я опустошен. Я никогда не буду собой, Я никогда не вернусь домой. Нет, я никогда не забуду тебя, У меня ничего не осталось. У меня нет защиты, Я знаю, кто я, но я все еще здесь. Я полностью уничтожен. Я совершенно разлучен, Потому что понимаю, что все, что ты есть- Это борьба, которой не было в моих словах, Это радость, которой у меня не было, Это мама, плюс брат, минус друзья-это что-то со мной. Я никогда не буду собой, Я никогда не вернусь домой. Нет, я никогда не забуду тебя, Я никогда не буду собой, Я никогда не вернусь домой. Нет, я никогда тебя не забуду.