Liliana Felipe - Las Histéricas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Las Histéricas» из альбома «Trucho» группы Liliana Felipe.
Текст песни
Las histéricas somos lo máximo! Extraviadas, voyeristas, seductoras, compulsivas Finas divas arrojadas al diván de Freud y de Lacan Ay! Segismundo, cuánta vanidad! Infantiloide y malsano el orgasmo clitoriano? Ay! Segismundo, cuánta vaginalidad El orgasmo clitoriano se te escapa de la mano Ay! Segismundo de tan macho ya no encaja No me digas que el placer es pura paja Por lo demás correspondo a tus teorías Estoy llena de manías, sueños, fobias y obsesiones Sólo tu envidia del pene y el diván de tus eunucos Administra mis pulsiones compulsivas Cómo me duele este mundo, Segismundo La parálisis, la envidia, la neurosis nos gobierna Como me duelen los pobres, como jode la miseria Ora si que lo de menos es la histeria Ay! Segismundo, … Las histéricas somos lo máximo! Solidarias, fabulosas, planetarias, amorosas Super egos moderados, cunnilinguos para todas a placer… Ay! Segismundo, cuánta vanidad! Ay! Segismundo, cuánta vaginalidad Ay! Segismundo de tan macho ya no se Si poner punto final, o ponerle punto G
Перевод песни
Истерики мы самые! Заблудшие, вуайеристы, соблазнительные, навязчивые Прекрасные дивы, брошенные на диван Фрейда и Лакана Ай! Сигизмунд, какое тщеславие! Инфантилоид и нездоровый клиторианский оргазм? Ай! Сигизмунд, сколько странностей Клиторианский оргазм ускользает от вашей руки Ай! Сигизмунд так мачо больше не подходит Не говори мне, что удовольствие - это чистая солома В остальном я отвечаю вашим теориям Я полна мании, мечтаний, фобий и навязчивых идей Только твоя зависть к пенису и дивану твоих евнухов Управляйте моими компульсивными импульсами Как болит этот мир, Сигизмунд Паралич, зависть, невроз управляют нами Как мне больно беднякам, как я трахаюсь с нищетой Молитесь, если вам не хватает истерики Ай! Сигизмунд, … Истерики мы самые! Солидарные, сказочные, планетарные, любящие Супер умеренные эго, куннилингус для всех для удовольствия… Ай! Сигизмунд, какое тщеславие! Ай! Сигизмунд, сколько странностей Ай! Сигизмунд так мачо больше не будет Если поставить конечную точку, или поставить точку G