Lila Downs - Pobre Changuita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pobre Changuita» из альбома «La Sandunga» группы Lila Downs.
Текст песни
POBRE CHANGUITA No te hagas la loca Ni la interesante Ni me presumas de lo que Tu nunca haz sido Pobre changuita cuatro meses Te he tenido Bien vestida y bien polveada Con naguas de pura seda Y zapatos de charol Y já jái hasta me rio Y me carcájeo Y ja jai por esta changa Tan ma’lora Y ahora si hasta el bocado Se me atora De pensar en lo que cuesta Los vestidos y las medias Y zapatos de charol -changuita, mira no’mas- Hoy ya no quieres ir al cine De a peseta Pues porque dices que alli Va gente pelada Pobre changuita ahora Si estas amolada No te acuerdas precodina Resfregabas la cocina siendo Gata del patrón Y já jái hasta me rio Y me carcajeo Y ja jai por esta changa Tan ma’lora Y ahora si hasta el bocado Se me atora De pensar en lo que cuesta Los vestidos y las medias Y zapatos de charol
Перевод песни
БЕДНЫЙ ЧАНГУИТА Не сходи с ума. И не интересная. Ты даже не хвастаешься, что Ты никогда не был Бедный чангуита четыре месяца У меня был ты. Хорошо одетый и хорошо пыльный С чистыми шелковыми нагрудниками И лакированные туфли И Ха-ха-ха-ха-ха-ха! И я хохочу И Ха Джай за эту Чангу Тан ма'Лора И теперь, если до укуса Я застрял Думать о том, что это стоит Платья и чулки И лакированные туфли - чангуита, смотри-ка.- Сегодня ты больше не хочешь ходить в кино Из песеты Потому что ты говоришь, что там Идут голые люди Бедный чангуита сейчас Если вы шлифуете Вы не помните прекодин На кухне было жарко. Кошка картины И Ха-ха-ха-ха-ха-ха! И я смеюсь И Ха Джай за эту Чангу Тан ма'Лора И теперь, если до укуса Я застрял Думать о том, что это стоит Платья и чулки И лакированные туфли