Lila Downs - La Martiniana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Martiniana» из альбома «The Very Best Of» группы Lila Downs.
Текст песни
Niña, cuando yo muera no llores sobre mi tumba; toca sones alegres, mi vida, cántame La Sandunga. Toca el Bejuco de Oro, la flor de todos los sones; canta La Martiniana, mi vida, que alegra los corazones. No me llores, no, no me llores no; porque si lloras yo peno, en cambio si tú me cantas, mi vida, yo siempre vivo, yo nunca muero. Si quieres que no te olvide, si quieres que te recuerde, toca sones alegres, mi vida, música que no muere. No me llores, no, no me llores no; porque si lloras yo peno, en cambio si tú me cantas, mi vida, yo siempre vivo, yo nunca muero. La Martiniana Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Перевод песни
Девушка, когда я умру Не плачьте над моей могилой; Играйте счастливые звуки, мою жизнь, Пой мне Сандунга Прикоснитесь к Золотому Бежуко, Цветок всех сыновей; Поет Ла Мартиниану, мою жизнь, Это радует сердца. Не взывай ко мне, не кричи мне; Потому что, если ты плачешь, я боюсь Вместо этого, если вы поете мне, моей жизни, Я всегда живу, я никогда не умираю. Если вы хотите, чтобы я не забывал вас, Если вы хотите, чтобы я помнил вас Играйте счастливые звуки, мою жизнь, Музыка, которая не умирает. Не взывай ко мне, не кричи мне; Потому что, если ты плачешь, я боюсь Вместо этого, если вы поете мне, моей жизни, Я всегда живу, я никогда не умираю. Мартиниана Созлери, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.