Lil Suzy - Just Can't Get Over You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Can't Get Over You» из альбома «The Mega Mix» группы Lil Suzy.
Текст песни
I just can’t get over you Tell me why, is there nothing that I can do Loving you has changed my life And given me joy A world I never knew And now I’m living aside But all the hopes and promises you made Has ended like a rainbow fades away And though the love I feel for you lives on Its so hard to be strong Chorus: I, I just can’t get over you No matter how hard I try Tell me why Is there nothing that I can do To help me to get over you Only you can take my world And turn it around Somehow the thought of you Still makes me happy inside But all the hopes & promises you made Has ended like a rainbow fades away And though the love I feel for you lives on Its so hard to be strong Chorus (4x)
Перевод песни
Я просто не могу забыть тебя, Скажи мне почему, неужели я ничего не могу поделать, любить тебя изменило мою жизнь И подарило мне радость, Мир, которого я никогда не знал? И теперь я живу в стороне, Но все твои надежды и обещания Закончились, словно радуга исчезла. И хотя любовь, которую я чувствую к тебе, живет так трудно быть сильной. Припев: Я просто не могу забыть тебя. Не важно, как сильно я стараюсь. Скажи мне, почему? Неужели я ничего не могу сделать, чтобы помочь мне забыть тебя? Только ты можешь забрать мой мир И изменить его. Почему-то мысль о тебе Все еще делает меня счастливой внутри, Но все надежды и обещания, которые ты дал, Закончились, словно радуга исчезает. И хотя любовь, которую я чувствую к тебе, живет так трудно быть сильной. Припев (4 раза)