Lil' Ray - One More Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One More Time» из альбомов «Movie Soundtrack» и «Selena The Original Motion Picture Soundtrack» группы Lil' Ray.
Текст песни
I never had time for the celebration Singing like a woman when you’re six years old Never got to dance at your graduation Didn’t want it, didn’t need it, she was on the road No letters from home We just kept moving on We were all alone together So many miles, so many places Music moving like an under toll Leaving smiles on all the faces They were living the songs she wrote Simple stops along the way No one knows the price we pay For the dream, for the dream People came from everywhere And they all wait for her To sing her songs one more time So many miles, so many places Music moving like an under toll Leaving smiles on all the faces They were living the songs she wrote Simple stops along the way No one knows the price we pay For the dream, for the dream People came from everywhere And they all wait for her To sing her songs one more time And forever in my mind This will always be She was the world for me I no longer weep for her All that’s left is a need for her To sing her songs one more time To sing her songs one more time To sing her songs one more time To sing her songs one more time One more time, one more time One more time, one more time One more time, one more time One more time, one more time One more time, one more time One more time, one more, one more time One more time, one more time
Перевод песни
У меня никогда не было времени на празднование, Пою, как женщина, когда тебе шесть лет, Никогда не танцевала на выпускном, Не хотела, не нуждалась в этом, она была в пути. Никаких писем из дома, Мы просто продолжали двигаться дальше. Мы были совсем одни вместе. Так много миль, так много мест, Музыка движется, как под пошлиной, Оставляя улыбки на всех лицах, Они жили песнями, которые она написала. Простые остановки на пути. Никто не знает цену, которую мы платим За мечту, за мечту, Люди пришли отовсюду, И все они ждут, когда она Споет свои песни еще раз. Так много миль, так много мест, Музыка движется, как под пошлиной, Оставляя улыбки на всех лицах, Они жили песнями, которые она написала. Простые остановки на пути. Никто не знает цену, которую мы платим За мечту, за мечту, Люди пришли отовсюду, И все они ждут, когда она Споет свои песни еще раз И навсегда в моих мыслях. Так будет всегда. Она была для меня всем миром. Я больше не плачу по ней, все, что ей осталось-это необходимость спеть ее песни еще раз, спеть ее песни еще раз, спеть ее песни еще раз, спеть ее песни еще раз, еще раз еще раз, еще раз еще раз, еще раз еще раз, еще раз еще раз, еще раз еще раз, еще раз еще раз, еще раз еще раз, еще раз еще раз, еще раз, еще раз еще раз, еще раз, еще раз еще раз, еще раз, еще раз, еще раз, еще раз