Lil' Kim - Black Friday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Friday» из альбома «East Coast Bangers #2» группы Lil' Kim.
Текст песни
It’s funny ‘cause, you know, we’ve been asking people what they wanted to know* I mean, clearly, you’ve been having this thing with Kim. And I don’t know, just thinking about you and where you were from and that you’re a rapper — Snd I’m thinking, sure, I know things have gotten crazy and people are assuming Even though you say it’s not specifically about her — that Roman’s Revenge is for Kim. Umm, you know, she just really jumped and you gotta be careful when you pick fights. And that’s what I’ve learned in this business, you just never know — SHUT THE FUCK UP! Who the fuck want war? Fed-Ex beef straight to your front door. It’ll be a murder scene, I’m turning Pink Friday to Friday the 13th. Aight you Lil’Kim clone clown, All this buffoonery shit stops now. Time for you to lay down, I’m sick of the fraud, I put hands on this bitch like a spa massage. We all know your last name’s what got you your job, You’s a put together gimmick, somethin’like a collage. Since you’re putting on a show you gon’get the applause — Clap clap with your frame like a fucking garage (Yeaaaah) This hood shit, you and Drake ain’t built for -- This the shit the other bitch almost got killed for. I’m still counting what Hard Core generated. Bet my shit keep spendin’like a syndicated. Corny broad, I leave you bloody like you menstruated. You hot air ass bitch shoulda BEEN deflated. This ain’t a championship fight, I BEEN the greatest. See the fact is… what you doin', I did it. You lames tryna clone my style and run wit it. That’s cool, I was the first one wit it — You’s a Lil’Kim wannabe, you just hate to admit it. I’m the blueprint; you ain’t nothin’brand new, Check your posters and videos, you’ll always be number two. I seen ‘em come, I seen’em go, still I remain. Sweetie, you goin’on your 14th minute of fame, I’m over 10 years strong still running the game Cut the comparisons I’m in the legendary lane. Fighting for a spot? Child please, I’m solidified. With my hands tied, you couldn’t beat me if you bitches tried. Either you high or sippin’that shit Wayne on I get top dollar for whateva my name on Go stick your head in a tornado — brainstorm. I drop bombs. Flex. Napalm. Black and yellow, will pull up in your ghetto, Giuseppes when I step out, post it up in stilettos. Pussy so pink like my Kitty sayin’Hello, If I whistle they’ll pistol whip you in all five boroughs. I’m from Brooklyn, I be everywhere comfortably. Now who pumped you and told you to come romp wit me? You the type to run your mouth and then run from me I’m poppin’off in your hood wit no company. Come on, Queens ain’t showin’you no love, I was there the other night poppin’bottles with a thug. You like Washington. Heifer, I’m Benji. You got a buzz right now, and I had a frenzy. Oh yeah, welcome to the fam… Fendi. You needa stop, you’re not hot, you’re a burning match That means the end is near soon, copy that? Ho, I see… they really got you gassed Like I’m a thing of the past. Better slow down, dummy, you ‘bout to crash STINK PUSSY HO! I’m giving you a bath, Thermometer in hand and I’m comin’for your ass. Who you think you gettin’past? ‘I see right through you,'your whole shit is made of glass. I draw back, I’m a Brooklyn Borough bitch, Rep for my borough bitch, Never been the type to have beef and try to settle shit. I ride out ‘til the wheels fall off And my niggas squeeze ‘til the last shell go off. Fuck your whole team, all I see is a bunch of weirdos. You’s a airhead bitch… scarecrow. Ha, ain’t nothing old ‘bout my money bitch. (Ha ha) This is grown liquid assets. Benjamin’s my daddy, you Young Money bastards! You and Diddy? Sorry, bunch of swaggerjackers. I mothered you hos, I should claim you on my income taxes. Bobby Fisch in the flesh, talk about a great. So on my next move, I’m yelling checkmate. I smell a massacre. I’m Charles Manson, You don’t stand a chance wit her. Jeffrey Dahmer, you lookin’like lunch to me. ‘Bout to kill all you bitches like Ted Bundy. Leave your whole head red like Peg Bundy. You’re hilarious, thanks for all the laughs — You’re garbage, so I’m taking out the trash. You, shit on me? C’mon baby girl… Ain’t enough ass shots in the world! You’re a nuisance, you’ll probably steal my new shit But you could never fuck with me, so chuck it up, deuces. All around the world I ball like a ball team. I stack chips, call me Mrs. Rothstein. Trix is for kids, silly rabbit, you’re my offspring. Kim more anticipated than a LeBron ring. «I mean I know… I know you guys asked me if Roman’s Revenge was about Kim… and no, I, it’s not about Kim… Actually if Kim thought it was about her, I’m so sorry. I’m so sorry, I apologize, Kim. I don’t know, I just had temporary insanity… I lost my teeth and my mind…»
Перевод песни
Это забавно, потому что, вы знаете, мы спрашивали людей, что они хотели знать * Я имею в виду, ясно, что у вас была эта вещь с Ким. И я не знаю, просто думая о тебе и о том, откуда ты и что вы рэппер - Snd, я думаю, конечно, я знаю, что вещи сошли с ума, и люди принимают Несмотря на то, что вы говорите, что речь идет не о ней, это то, что римская месть для Ким. Умм, ты знаешь, она просто прыгнула, и тебе нужно быть осторожным, когда выбираешь драки. И это то, чему я научился в этом бизнесе, вы просто не знаете - ОТКРЫВАЙТЕ! Кто, черт возьми, хочет войны? Говядина Fed-Ex прямо к вашей входной двери. Это будет сцена убийства, Я роняю пятница пятницы пятнадцатого. Aight you Lone'Kim клоун клоун, Все это шутливое дерьмо останавливается. Время, когда ты ляжешь, меня тошнит от мошенничества, Я положил руки на эту суку, как на спа-массаж. Мы все знаем, что вы получили от вашей фамилии то, что принесло вам вашу работу, Вы собрали трюк, что-то вроде коллажа. Поскольку вы ставите шоу, вы не согласитесь с аплодисментами - Clap clap с вашей рамкой, как гребаный гараж (Yeaaaah) Это дерьмо с капюшоном, вы и Дрейк не созданы для - Это дерьмо, за которое чуть не убили другую суку. Я все еще рассчитываю, что генерируется Hard Core. Держи мое дерьмо, держись, как синдицированный. Прозрачный широкий, я оставляю вас кровавыми, как вы, менструация. Вы, горячий воздух, сука, должна сдуться. Это не бой чемпионата, я БЫЛ величайшим. Видите, факт ... что вы делаете, я сделал это. Вы заигрываете tryna, клонируете мой стиль и запускаете его. Это круто, я был первым - Ты - подражатель Лил'Ким, ты просто ненавидишь признать это. Я план; вы не новый, новый, Проверьте свои плакаты и видеоролики, Вы всегда будете номером два. Я видел, как они пришли, я видел, что я ухожу, но я остаюсь. Милая, ты пойдешь на свою 14-ю минуту славы, Я старше 10 лет, я все еще играю Сократите сравнения, я на легендарной полосе. Борьба за место? Ребенок, пожалуйста, я застыл. С моими руками, вы не могли победить меня, если суки попробовали. Либо ты, либо сиппин, что дерьмо Уэйна, я получаю верхний доллар за то, что я назову свое имя на «Идти твою голову в торнадо - мозговой штурм». Я бросаю бомбы. Flex. Napalm. Черный и желтый, подтянется в вашем гетто, Джузеппс, когда я выхожу, публикую его в стилетах. Киску такая розовая, как моя Китти, Если я свистю, они будут пистолетом, выпью вас во всех пяти районах. Я из Бруклина, я буду везде комфортно. Теперь, кто закачал тебя и сказал, чтобы ты пришел на меня? Ты типа, чтобы запустить свой рот, а затем бежать от меня Я poppin'off в твоем колпаке без компании. Пойдем, Квинс не показывает, что ты не любишь, Я был там другой ночью, поппинг с бандитом. Тебе нравится Вашингтон. Телка, я Бенджи. У тебя сейчас был шум, и у меня было безумие. О да, добро пожаловать в семью ... Фенди. Вам нужно остановиться, вы не горячие, вы жгучий матч Это означает, что конец близок скоро, скопируйте это? Хо, я вижу ... они действительно тебя разобрали Как будто я ушел в прошлое. Лучше замедляйтесь, манекен, вы можете свалить СЧИТАЙТЕ ПУТЬ ХО! Я даю тебе баню, Термометр в руке, и я прихожу за твоей задницей. Кто, по-твоему, ты получаешь? «Я вижу прямо через тебя», твое все дерьмо сделано из стекла. Я отступаю, я сука Бруклинского района, Rep для моей городской суки, Никогда не было типа, чтобы иметь говядину и пытаться успокоить дерьмо. Я выхожу, пока колеса не упадут И мои нигеры сжимаются, пока последняя оболочка не уйдет. Трахни свою всю команду, все, что я вижу, это кучка странных людей. Ты сумасшедшая сука ... пугало. Ха, нет ничего старого, как моя сука денег. (Ха) Это выращенные ликвидные активы. Бенджамин - мой папа, ты, Ублюдки Молодые деньги! Ты и Дидди? Извините, кучка swaggerjackers. Я двинулся к вам, я должен требовать вас от своих подоходных налогов. Бобби Фиш во плоти, расскажи о великом. Итак, в следующий раз, я кричу мат. Я чувствую резню. Я Чарльз Мэнсон, У вас нет шансов на нее. Джеффри Дамер, ты похож на обед. «Бут, чтобы убить всех твоих сук, таких как Тед Банди. Оставь всю свою голову красной, как Пег Банди. Ты веселый, спасибо всем смеющимся - Ты мусор, поэтому я вынимаю мусор. Ты, дерьмо на меня? Давай, девочка ... Не хватает задниц в мире! Вы неприятны, вы, вероятно, украдете мое новое дерьмо Но ты никогда не сможешь трахаться со мной, так что брось это, двое. Во всем мире я мячу как команда мяча. Я собираю фишки, позвони мне, миссис Ротштейн. Трикс для детей, глупый кролик, ты мой отпрыск. Ким больше ожидал, чем кольцо Леброна. «Я имею в виду, я знаю ... Я знаю, вы, ребята, спросили меня, была ли Римская месть о Киме ... и нет, я, дело не в Ким ... На самом деле, если бы Ким подумала, что это о ней, мне очень жаль. Мне очень жаль, извиняюсь, Ким. Я не знаю, у меня просто было временное безумие ... Я потерял зубы и свой ум ... »