Lil Keke - Platinum in Da Ghetto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Platinum in Da Ghetto» из альбома «The Chronicles Vol. 2» группы Lil Keke.
Текст песни
Livin' my dreams If they could see me now See me now, oh yeah Livin' my dreams 'cause it’s all I know Keep my head up everywhere I go Makin' my cash, baby, that’s for sure Come on, they got me, platinum in da ghetto P L A T I N U M People in the 'hood for real you ought to see them I know I must do what I can It’s the same place that took me from a boy to a man Give it all back, only just to see us come up Ya’ll the same niggas that use to watch the laws run up Now we concentrate on tryna be grown men Watchin' the earth turn feelin the world spin It’s a mad psalm, tryin' to do it on your own One day you’re here and the next day gone The sky waits for no one, I know you heard that Everything is bad when you’re broke plus black I’m dedicated, unto my Lord I pray Can’t see the future livin' day for day I’m workin' heard, tryin' to platinum charts In the ghetto my hood, I’ve touched a million hearts, come on Livin' my dreams 'cause it’s all I know Keep my head up everywhere I go Makin' my cash, baby, that’s for sure Come on, they got me, platinum in da ghetto Livin' my dreams 'cause it’s all I know Keep my head up everywhere I go Makin' my cash, baby, that’s for sure Come on, they got me, platinum in da ghetto My neighborhood hero, 80 or number 0 Get yours and get own for real, that’s all I know Live your dream because it’s somethin' to see And the best thing happenin' is alive and free I took the cash money and started slicin' and cuttin' 'Cause I swear that this game ain’t gon' promise you nothin' It’s a circumstance that we all go through Some things is fake nigga, something’s true I recognize that I’ve been down forever Time to pull the family up and try to do it together I got no where to run and no where to hide My false is my worst so I’m stuck with pride 'Cause the women and the cars, it don’t equal the wealth So I’m all about my cash, tryin' to impress myself 'Cause the man make the money, money don’t make the man If you feel what I’m sayin' then raise your right hand Livin' my dreams 'cause it’s all I know Keep my head up everywhere I go Makin' my cash, baby, that’s for sure Come on, they got me, platinum in da ghetto Livin' my dreams 'cause it’s all I know Keep my head up everywhere I go Makin' my cash, baby, that’s for sure Come on, they got me, platinum in da ghetto It’s a hard life so I’m takin' it slow That’s the G H to the E to the T T O On a long road but I’ma ride to die And if you thuggin' then you know just what I’m talkin' about It’s a epidemic so I take it to the limit The hood off the chain, them folks, they still in it You see me now and I ain’t goin' too far I got love for my people, man, whoever you are So I’ma take it back then I’ma bring it up I ain’t the only nigga out here dodgin' bad luck Try to feel me before I let you go and it’s forever and a day We platinum in da ghetto, in da ghetto Livin' my dreams 'cause it’s all I know Keep my head up everywhere I go Makin' my cash, baby, that’s for sure Come on, they got me, platinum in da ghetto Livin' my dreams 'cause it’s all I know Keep my head up everywhere I go Makin' my cash, baby, that’s for sure Come on, they got me, platinum in da ghetto I’m tryin' to give back to the hood And you see Billy Cook and Lil’ke tryin' to do somethin' good We tryin' to give somethin' back to you, and you, and you Livin' my dream if they could see me now, oh me now Livin' my dreams 'cause it’s all I know Keep my head up everywhere I go Makin' my cash, baby, that’s for sure Come on, they got me, platinum in da ghetto Livin' my dreams 'cause it’s all I know Keep my head up everywhere I go Makin' my cash, baby, that’s for sure Come on, they got me, platinum in da ghetto Well I respect it, yeah Oh, livin' my dreams, if they could see me now
Перевод песни
Ливинь мои мечты Если бы они видели меня сейчас Увидим меня сейчас, о да Ливинь мои мечты, потому что это все, что я знаю Держи голову, везде, куда я иду, Макин, мои деньги, детка, это точно Давай, они меня достали, платину в да гетто P L A T I N U M Люди в капюшоне на самом деле вы должны их видеть Я знаю, что должен делать то, что могу Это одно и то же место, где меня от мальчика перевели мужчину Отдайте все это, только чтобы увидеть, как мы подходим. У меня одни и те же ниггеры, которые используют для наблюдения за законами. Теперь мы сосредоточимся на tryna, чтобы быть взрослыми мужчинами Наблюдайте, как земля повернулась во всём мире Это безумный псалом, попробуйте сделать это самостоятельно Однажды ты здесь и на следующий день уйдешь Небо никого не ждет, я знаю, вы слышали, что Все плохо, когда вы сломались плюс черный Я преданный, Господу Моему Невозможно увидеть будущее в течение дня Я работаю, слушаю, платиновые графики В гетто мой капюшон, я тронул миллион сердец, приду на Ливине, мои мечты, потому что это все, что я знаю Держи голову, везде, куда я иду, Макин, мои деньги, детка, это точно Давай, они меня достали, платину в да гетто Ливинь мои мечты, потому что это все, что я знаю Держи голову, везде, куда я иду, Макин, мои деньги, детка, это точно Давай, они меня достали, платину в да гетто Мой соседский герой, 80 или номер 0 Получите ваш и получите собственный по-настоящему, вот и все, что я знаю Живи своей мечтой, потому что это что-то увидеть И самое лучшее, что происходит, живое и свободное Я взял наличные деньги и начал использовать slicin 'и cuttin' Потому что я клянусь, что эта игра не обещала тебе ничего, Это то обстоятельство, что все мы переживаем Некоторые вещи - поддельный ниггер, что-то правда Я признаю, что я навсегда Время вытащить семью и попытаться сделать это вместе У меня нет никого, где можно бежать, а не где прятаться Моя ложь - мое худшее, поэтому я застрял с гордостью Потому что женщины и машины не равны богатству Так что я все о своих деньгах, стараюсь произвести впечатление на себя Потому что мужчина зарабатывает деньги, деньги не делают мужчиной Если вы чувствуете, что я говорю, тогда поднимите правую руку Ливинь мои мечты, потому что это все, что я знаю Держи голову, везде, куда я иду, Макин, мои деньги, детка, это точно Давай, они меня достали, платину в да гетто Ливинь мои мечты, потому что это все, что я знаю Держи голову, везде, куда я иду, Макин, мои деньги, детка, это точно Давай, они меня достали, платину в да гетто Это тяжелая жизнь, так что я медленный Это G H к E к T T O На длинной дороге, но я еду, чтобы умереть И если вы thuggin ', то вы знаете, что я говорю о Это эпидемия, поэтому я делаю это до предела Капюшон от цепи, их люди, они все еще в ней. Ты видишь меня сейчас, и я не слишком далеко Я полюбил своих людей, человек, кто бы вы ни были Так что я заберу это, тогда я подниму его Я не единственный ниггер, который здесь оказался неудачником Попытайтесь почувствовать меня, прежде чем я отпущу вас, и это навсегда и на один день Мы платиновые в да гетто, в да гетто Ливинь мои мечты, потому что это все, что я знаю Держи голову, везде, куда я иду, Макин, мои деньги, детка, это точно Давай, они меня достали, платину в да гетто Ливинь мои мечты, потому что это все, что я знаю Держи голову, везде, куда я иду, Макин, мои деньги, детка, это точно Давай, они меня достали, платину в да гетто Я пытаюсь вернуть капюшон И вы видите, что Билли Кук и Лильке пытаются что-то сделать Мы пытаемся вернуть тебе, а ты и ты Ливинь мой сон, если они могли видеть меня сейчас, о, я сейчас Ливинь мои мечты, потому что это все, что я знаю Держи голову, везде, куда я иду, Макин, мои деньги, детка, это точно Давай, они меня достали, платину в да гетто Ливинь мои мечты, потому что это все, что я знаю Держи голову, везде, куда я иду, Макин, мои деньги, детка, это точно Давай, они меня достали, платину в да гетто Ну, я это уважаю, да О, живи мои мечты, если бы они могли видеть меня сейчас