LIL JOHNSON - Stavin' Chain (That Rockin' Swing) (Take 1) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stavin' Chain (That Rockin' Swing) (Take 1)» из альбома «Lil Johnson & Barrelhouse Annie Vol. 3 1937» группы LIL JOHNSON.
Текст песни
If you don’t shake you don’t get no cake If you don’t hum I’m gonna give you none You can’t ride, honey, you can’t ride this train I’m the chief engineer, I’m gonna run it like Stavin' Chain I asked you in the morning to treat me right You put me off, tell me «Wait 'til night» Now, you can’t ride, honey, you can’t ride this train I’m the chief engineer, I’m gonna run it like Stavin' Chain Back your horse out my stable, back him out fast I got myself another jockey, get yourself another mare Now, you can’t ride, honey, you can’t ride this train I’m the chief engineer, I’m gonna run it like Stavin' Chain Stavin' Chain was a man of might He save up his money just to ride all night Now, you can’t ride, honey, you can’t ride this train I’m the chief engineer, I’m gonna run it like Stavin' Chain Was at your house last night, 'bout half past four Found another woman comin' out your door Now, you can’t ride, honey, you can’t ride this train I’m the chief engineer, I’m gonna run it like Stavin' Chain
Перевод песни
Если ты не встряхнешься, у тебя не будет торта. Если ты не будешь напевать, я не дам тебе ничего, На чем ты не сможешь ездить, милая, ты не сможешь ездить на этом поезде. Я главный инженер, я буду управлять им, как цепью Ставина. Я просил тебя утром хорошо ко мне относиться. Ты отталкиваешь меня, говоришь:»подожди до ночи". Теперь ты не можешь ехать, милая, ты не можешь ехать на этом поезде. Я главный инженер, я собираюсь запустить его, как ставя цепь, Вернуть твою лошадь из моей конюшни, вернуть его быстро. У меня есть еще один жокей, возьми себе еще одну кобылу. Теперь ты не можешь ехать, милая, ты не можешь ехать на этом поезде. Я главный инженер, я собираюсь управлять им, как цепью Ставя, цепью ставя, был бы человек силы, Он копил бы свои деньги, чтобы кататься всю ночь. Теперь ты не можешь ехать, милая, ты не можешь ехать на этом поезде. Я главный инженер, я буду управлять этим, как будто цепочка Ставинов была у тебя дома прошлой ночью, около половины четвертого. Я нашел другую женщину, выходящую за твою дверь. Теперь ты не можешь ехать, милая, ты не можешь ехать на этом поезде. Я главный инженер, я буду управлять им, как цепью Ставина.