Lil Dicky - Really Scared текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Really Scared» из альбома «Really Scared - Single» группы Lil Dicky.
Текст песни
Yeah, I feel like people are really weird about admitting, when they’re scared If you’re not scared ever, you’re just lying or something You’re being weird Ten days in the bay left And I don’t mean to overthink that Got a one way straight to L.A.X And I ain’t blink yet I know you’d think that I’d of figured out this whole thing Like where his chink at? Segue to Lil Dicky getting bigger than a Yao Ming But can I shrink that? Where my shrink at? I don’t know what to feel Everything has gotten totally real Everything I always wanted right in front of me with nobody near So it’s weird that I’m overly scared But I’m so unprepared Holding the beer, I’m withholding the fear Not in the clear but I’m kind of revered And yeah I might appear like the chill type The veneer is not real in the real life What it feel like? Thanks giving I was missing I ain’t even miss ‘em Girlfriend hella distant I ain’t even listen Only shit I really care about is spittin' writtens This is the beginning I’m just getting into the game My world’s not spinning the same The shit looking like it’s bigger than Dave It’s so crazy But when all this sitting at stake I can’t break, even if I’m afraid it might change me Look if you let me You know I could get deep Baby hope you ready I’m coming through Running you That’s what I do Just know that it’s all for you So what you gonna choose? Afraid to say okay And I know I’m not gonna get in the way But I’m afraid Who I wanna be is what I became But I’m ashamed Ain’t no coming back Facing what I wanted but it’s all fucking weird At night I’m really scared I ain’t made from the projects But you know I treat the game like a project So you know it’s not the same kind of progress Different process, but I digress Other rappers didn’t blow overnight They ain’t had a nine to five that was totally right They was all up on the grind from the moment they write At twenty five, hadn’t even done a show in my life It’s like, damn, I’m a rapper, how did that happen? I was making ads then, back when Only used to rapping to my Mac then Packed venues came through like shoot let’s practice Tryin' tell you I ain’t bred for this shit Despite that, feeling like I’m meant for this shit But like that, everything depends on this shit And I ain’t betting against it But I ain’t had a moment to reflect what I’m betting against it I’m next even though it’s pretentious I sense it Relentless, but it leave me defenseless I guess I should learn to accept it, but it’s hectic Oh you want a condensed list? I’m worried that I’m about to give my all to it, hundred percent You ain’t gotta know it all to discover what’s left Pretty fucking intense And I worry that I got a lotta gall when it come to success Telling y’all this a hundred percent But what happens if I fall short of what I call the surest of bets? Cause what’s a hundred percent? What’s a hundred percent? Is that it take a lot to make me content And I’m ‘bout to chase around a legend that I fucking invented While I’m neglecting everybody that I love and respected Because I hate the thought of coming in second And I don’t want to do no second guessing when it come to progressing Because I really couldn’t stomach regretting my effort When I’m at the end and I’m assessing if I could of done better I better be able to be it or never Or be the best ever But if somehow I’m really that special Then I’m about to deal with mad pressure I fear that when I finish my assessment I’mma be in depression Because I’ll see a lot of me as regressing It’s obvious to me to be the best a lot of me is repressing itself I wonder what I’ll see in reflections? I wonder if I’ll run into a woman cool with coming in second? Or if I’m bound to be the fool at the weddings? Alone and regretting the whole thing Now you’re seeing why it’s so big What would y’all do, if y’all were the old me? Get involved and you gotta give the whole thing This is no fling, this devoting Every mother fucking part of yourself No matter what ever the cards you was dealt You going all in I don’t know about y’all but I’m gone And I don’t know if I’m ballin' or bawling Look if you let me You know I could get deep Baby hope you ready I’m coming through Running you That’s what I do Just know that it’s all for you So what you gonna choose? Afraid to say okay And I know I’m not gonna get in the way But I’m afraid Who I wanna be is what I became But I’m ashamed Ain’t no coming back Facing what I wanted but it’s all fucking weird At night I’m really scared
Перевод песни
Да, Я чувствую, что люди действительно странны в признании, когда они боятся Если вы не напуганы когда-либо, вы просто лжете или что-то Ты странный Десять дней в бухте осталось И я не хочу переусердствовать У вас есть один путь прямо к L.A.X И я еще не моргаю Я знаю, вы думаете, что Я бы все понял Как там, где его щелкают? Segue Lil Dicky становится больше, чем Яо Мин Но могу ли я уменьшить это? Где мое сокращение? Я не знаю, что почувствовать Все стало полностью реальным Все, что я всегда хотел прямо передо мной, никого рядом Так странно, что я слишком напуган Но я так неподготовлен Держа пиво, я утаиваю страх Не в ясном, но я как бы уважаемый И да, я могу выглядеть как холодный тип Шпон не реален в реальной жизни На что это похоже? Спасибо, что я пропустил, я даже не пропустил их Подруга hella далекая Я даже не слушаю Только дерьмо, о котором я действительно забочусь, это spittin 'writtens Это начало Я просто вхожу в игру Мой мир не вращается Дерьмо, похоже, больше, чем Дейв Это так безумно Но когда все это поставлено на карту Я не могу сломаться, даже если я боюсь, что это может изменить меня. Посмотрите, позвольте ли вы мне. Знаете, я мог бы получить глубокие Малыш надеюсь, что ты готов Я иду Запуск Это то, что я знаю. Просто знаю, что все для тебя Так что ты собираешься выбрать? Боюсь сказать хорошо И я знаю, что я не собираюсь мешать Но я боюсь Кто я хочу быть тем, кем я стал Но мне стыдно Не вернусь Перед тем, что я хотел, но все это чертовски странно Ночью я действительно боюсь Я не сделан из проектов Но вы знаете, что я отношусь к игре как к проекту Значит, вы знаете, что это не тот же прогресс Разный процесс, но я отвлекаюсь Другие рэпперы не пробили ночь У них не было от девяти до пяти, что было совершенно правильно Они все были на мельнице с того момента, как они пишут В двадцать пять, даже не сделал шоу в моей жизни Это как, черт возьми, я рэппер, как это случилось? Затем я делал рекламу, когда Используется только для рэпа к моему Mac, тогда Упакованные места прошли, как стрелять, давайте практиковать Попробуйте сказать, что я не разведен для этого дерьма Несмотря на это, чувствуя, что я предназначен для этого дерьма Но так все зависит от этого дерьма И я не ставлю на него. Но у меня нет времени размышлять над тем, что я делаю против этого. Я следующий, хотя это претенциозно, я чувствую это Неумолимо, но это оставляет меня беззащитным Наверное, я должен научиться его принимать, но это беспокойно О, тебе нужен сжатый список? Я волнуюсь, что я собираюсь дать все это ему, на сто процентов Вы не должны все это знать, чтобы узнать, что осталось Довольно чертовски интенсивный И я беспокоюсь, что у меня есть лот-галль, когда дело доходит до успеха Рассказывая, что это на сто процентов Но что произойдет, если мне не хватит того, что я называю самым верным ставкам? Потому что на сто процентов? Что на сто процентов? Это то, что мне нужно много, чтобы сделать контент И я собираюсь преследовать легенду, которую я чертовски придумал Хотя я пренебрегаю всеми, кого люблю и уважаю Потому что я ненавижу мысль о приходе второго И я не хочу делать никаких вторых предположений, когда дело доходит до прогресса Потому что я действительно не мог обидеться, сожалея о моих усилиях Когда я нахожусь в конце, и я оцениваю, могу ли я сделать лучше Я лучше смогу быть этим или никогда Или будь лучшим когда-либо Но если так или иначе, я действительно Тогда я собираюсь разобраться с безумным давлением Я боюсь, что когда я закончу свою оценку, я буду в депрессии Потому что я увижу много меня как регресс Для меня очевидно, что я лучше всех себя репрессирую сам Интересно, что я увижу в размышлениях? Интересно, удастся ли мне натолкнуться на женщину, заняв второе место? Или если я буду дураком на свадьбах? Одинокий и сожалеющий об этом Теперь вы видите, почему он такой большой Что бы вы сделали, если бы вы были старыми мной? Примите участие, и вы должны дать все это Это не бросок, это посвящение Каждая мать трахает себя Независимо от того, какие карты вы получили Ты собираешься все, я не знаю о тебе, но я ушел И я не знаю, могу ли я балить или кричать Послушайте, если вы позволите мне. Знаете, я мог бы получить глубокие Малыш надеюсь, что ты готов Я иду Запуск Это то, что я знаю. Просто знаю, что все для тебя Так что ты собираешься выбирать? Боюсь сказать хорошо И я знаю, что я не собираюсь мешать Но я боюсь Кто я хочу быть тем, кем я стал Но мне стыдно Не вернусь Перед тем, что я хотел, но все это чертовски странно Ночью я действительно боюсь