Lil Dicky - Professional Rapper текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Professional Rapper» из альбома «Professional Rapper» группы Lil Dicky.
Текст песни
«Hello, how can I help you?» «Hi, my name’s Dave Burd. I have an appointment today. it’s probably under 'Lil Dicky,' actually. I’m a… I’m a rapper, so…» «Ok, and who are you here to see?» «Uh, Snoop Dogg? Says here «Snoop D-o-g-g.» «Oh, yeah. He’s right down the hall. First door to your right. Give him a knock and he should be right with you.» «Thanks. It’s uh, this door right here, right?» «Mm-hmm.» «Thank you.» Grab a seat Thanks I’m Dave very nice to meet Dave, what it do? You can call me Dogg Let me just check your sheet No problem, sir, let me just say I’m a big fan of the shit that y’all make I can’t lie, I been thinking about this all day All good, there’s a reason that we called, Dave Let me start with your background Where you come from? Sure, I was undergrad down there in Richmond Before that Oh, you talking bout my hometown? Yeah I was born out of Philly grew up in a little silly old town called Cheltenham It was in the suburbs, upper-middle wealth around So real shit you ain’t never had to struggle for much I wouldn’t say it like that, we just had a different kind of trap Elaborate Well I ain’t never had a tool, but I had to be the man at school Like I was doing shit I had to do so when I finished undergrad, I’m cool and I can get whatever job I wanted But the job you wanted wasn’t all that bumping Yeah, and I saw it quick all the flaws that be coming when you grow up like that Know you been racing them rats, you ain’t been making them raps Boo hoo what a hardship How you paid to get the rap shit started? Man, my Bar Mitzvah money But don’t diss me buddy, I wasn’t one of them younguns up on the block who had nothing to lose I must’ve wanted this a lot, I had something to choose Look at that, I can say there’s something to prove up in your ass Yeah, I guess That’s enough of the past, what makes you want to do rap? Oh my god, it’s the best Bitches let me draw up on their breasts Literally I can reinvent myself I get a forum to project myself It’s never boring, every morning I wake up and try to best myself I never got to be suppressed or stealthy to express myself It’s kinda healthy Cool, now let me put you through a couple hypotheticals Sure In a club and a couple niggas threaten you Uh, I wouldn’t do shit And I don’t even get what that got to do with this? Shut the fuck up, rap’s like life If you wanna do this, then you won’t get far acting like a little bitch Nah, that’s my niche! Don’t get offended by this, but that’s the market y’all missed That’s the target I’ll hit And that’s the heart of my pitch I wanna do this whole thing different What the fuck you mean you wanna do the whole thing different? Uh, you know, I-I think, like, you know Traditionally people have been doing the job the same kind of way for a long time But traditionally speaking, this shit works, right? Nah, like, I get that, but I-I just think that, you know You don’t know if it could be working even better And I think you should look at me as an opportunity to find that out I don’t mean any disrespect by that I’m just saying I have a different background Like a different perspective way of looking at things than your typical applicant So what are your biggest strengths? Well my flow is crazy, I can switch that amazing For example, I can be like ain’t nobody fucking with Lil Dicky When he get up on that shit and spit it sick and ridiculous Ripping this shit like it’s never been did and the rhythm is never predictable Cause I can switch it, deliver this shit to whatever cadence you bitches prefer Alright, alright, I get it Top of that, lyrically I’m pretty damn clever (Go) Got a long bottom bitch, called a hoe Neville (Whoa) And I blow it from the jump, Derrick Rose knee (Oh) You can say I’m pretty smart how I know better And y’all been winning like my story it’s no feat Bro, I can go on and on I’m taking over any man like father in laws OK enough of the punchline, that ain’t showing me you different from the other guys Well I don’t know if they can run it like that But ain’t nobody else doing funny type rap What’s that? Well I can tell a story about my morning Watching Boy meets World and jerking off to Topanga Lawrence Like the 14 year old Topanga Oh this shit like a joke to you? I don’t get it Nah it ain’t like that I just happen to be a nutty abundantly funny type of individual Like it’s a guy So when i get up on the mic I ain’t finna just lie Real recognize real, right? Yeah, I guess So what you trying to do? Five years from now, tell me bout the dude Well, I don’t care about the money Like, it's the respect that I’m wanting Honestly, I just want to be one of the greats But I gotta bring your boy up, bury the bait I don’t wanna leave the game the same In a nutshell, what’s your legacy? Well, I wanna be the dude that came in and made the stand up rap With the random rap and the man like that for the people that was anti-rap Yeah the fans of rap started recognizing anti-rap is ironically one of the real brands of rap left That shit sound pretty damn complex I guess, I wanna be the best I just wanna do it my way And turn the whole game sideways And show people you ain’t gotta be resigned to the highway You can make a path while these motherfuckers drive straight I ain’t mad at that Well thanks, man, that’s my plan of my attack Just let me in and I’mma rap the plaques And I ain’t about to win them back to back I’m bout to win them like it’s back to back to back to back to back Til I stop rapping You ain’t even sold a damn album yet True That’s a lot of talk from a wiley vet Let alone a young rook nigga You misread me Nah this ain’t a book nigga Well that’s one of my flaws, I’m too competitive dawg No, you just fucking repetitive dawg I get it, you trying to be better than all But you ain’t shit until cheddars involved I get that I gotta prove myself No shit you ain’t done shit But think about that though Only doing this a couple of years One tape and I’m like this? This shit is aight for your first shit But you don’t know if it’s your worst shit You don’t think finding out would be worth it? It might be, it might not But I’mma put your ass to work, kid Wait, like, like I have the job? Like really? Well one more thing, let me see if you could put a hook together What would you do for the hook for this song? You want me to make a hook up right now? Do I look like the type of nigga that like repeating himself? Alright, uh, okay Man do the hook! I’m bout to be professional Homie, I’m professional Uh, maybe like a low voice type thing? Nigga, that shit is garbage man Well, you know, I feel like there might have been some upside to it But I’m not good at thinking of things on the spot like that Don’t y’all normally like outsource for that kind of thing sometimes? Sometimes, but you know, that was some next level Dogg shit right there Yeah, you know, I’m just way better when I get to think things through Have my like that dual screen action that type of thing Whatever man, you trying to smoke a blunt? Right now? Yeah Sure Dope. Juanita, bring some weed in here, please. Thank you (You got it, Snoop. I’ll be right there.) Thanks, Juanita. Super nice woman Nigga, why does everything you say sound so soft? Uh, I really don’t wanna be spoken to like that, so… Whatever. Thanks (Hey, I got y’all y’all weed.) Damn, that’s some great looking weed. It’s just so early (Can I get you guys anything else while I’m here? Coffee? Tea? Head? Bottled water?) D-Did you just say head? (Yeah. You ain’t never got no head before?) I mean… Just feels like… A lot, right now (Ok.) But what kind of tea do you guys have? (We got mint, raspberry, earl grey, english breakfast…) Actually, I’ll take head (I knew your little dirty ass wanted some head.)
Перевод песни
«Здравствуйте, чем я могу вам помочь?» «Привет, меня зовут Дэйв Берд. У меня сегодня назначена встреча. это, наверное, под 'Лил Дикки, на самом деле. Я... Я рэппер, так что...» «Ок, а кого вы здесь видите?» «ЭМ, Снуп Догг? Здесь сказано, что «ищейка делать-г-г». «О, да. Он прямо по коридору. Первая дверь справа. Постучи и он должен быть с тобой». «Спасибо. Это эта дверь, верно?» «Мм-хмм». «Спасибо». Присаживайся Спасибо я Дэйв очень приятно Дэйв, что делать? Вы можете позвонить мне Догг Позвольте мне проверить ваш лист Никаких проблем, сэр, позвольте мне просто сказать Я большой поклонник дерьмо, что вы делаете Я не могу лгать, я думал об этом весь день Все хорошо, есть причина, по которой мы называли, Дэйв Позвольте мне начать с фона Откуда ты пришел? Конечно, я был студентом там в Ричмонде До этого О, ты говоришь о моем родном городе? Да Я родилась в Филадельфии вырос в немного глупый старый городок под названием Челтнем Это было в пригороде, верхней и средней богатство вокруг Так что реальное дерьмо вы никогда не приходилось бороться за гораздо Я бы не сказал, что это так, мы просто были разного рода ловушки Подробно Ну я никогда не был инструмент, но я должен быть мужчиной в школе Как я делаю дерьмо я должен был сделать так, когда я закончил старшекурсник, я крут и я могу сделать все, что я хотел Но работу вы хотели не все, что натыкаясь Да, и я видел, как он быстро все недостатки, которые будут приходить, когда ты вырастешь подобное Знаю, ты катаешься на них крысы, ты не заставлял их РПД Бу ого-го какие трудности Сколько вы заплатили, чтобы получить рэп начал срать? Человек, моя бар-Мицва деньги Но не дисс меня, дружище, я не один из них younguns на блок который нечего терять Я много хотел, я должен был что-то выбрать Посмотри на это, я могу сказать, что есть что-то доказать в свою задницу Да, я думаю, Хватит о прошлом, что делает вы хотите делать рэп? О боже, это лучшее Суки позвольте мне нарисовать на своей груди Буквально я могу переквалифицироваться Я форум для себя Это никогда не надоедает, каждое утро я просыпаюсь и пытаюсь лучше себя Я никогда не должны быть подавлены или незаметным, чтобы выразить себя Это довольно здоровый Круто, теперь позвольте мне поставить вас через пару гипотетических Уверен В клубе и пару niggas угрожать вам Ну, я бы не стал делать говно И я даже не понимаю что это должен делать с этим? Заткнись, как рэп это жизнь Если ты хочешь сделать это, тогда Вы не получите далеко ведешь себя как маленькая сучка Неее, это моя ниша! Не обижайтесь, но это рынок все пропустил Это цель я попал И это сердце мое поле Я хочу сделать все это разные Какого хрена ты хочешь сделать все по другому? Ну, вы знаете, я думаю, ты знаешь Традиционно люди делали работу так же в течение долгого время Но традиционно говоря, это дерьмо работает? Неее, это я понимаю, но я просто думаю, что вы знаете Вы не знаете, если он мог бы работать еще лучше И я думаю, вы должны смотреть на меня как возможность выяснить это Я не подразумеваю никакого неуважения к этому Я просто говорю, что у меня другой фон Как различные точки зрения, способ смотреть на вещи, чем ваш типичный заявитель Так что-каковы ваши самые сильные стороны? Ну мой поток ума, я могу переключиться, что удивительно Например, я могу быть, как никто не гребаный с Lil Дикки Когда он встанет на это дерьмо и плевать ему тошно и смешно Рвать это дерьмо, как это никогда не делал, и ритм никогда не бывает предсказуемой Потому что я могу включить его, поставить это дерьмо на все, что каденция вы суки предпочитают Хорошо, хорошо, я вам его верхней части, что лирически я чертовски умным (перейти) Длинное дно сука, называют мотыгой Невилл (Эй) И я взорвать его от прыжка, Деррик Роуз колена (О-О) Вы можете сказать, что я очень умный, как я лучше знаю А у вас были победы как в моем рассказе это не подвиг Бро, я могу пойти дальше и дальше Я беру любой человек, как отец в законы Ладно, хватит смеха, не показывая мне, что ты отличаешься от других ребята Ну, я не знаю, смогут ли они работать это Но никого не делают смешные типа рэп Что это? Ну я могу рассказать историю про мое утро Смотреть мальчик встречает мир и передергиваешь на Топанга Лоуренс Как 14-летний Топанга О такое говно как ты? Я не понимаю нах это не нравится, что я не хочу быть ореховым обильно смешной Тип Как это парень Поэтому, когда я встаю на микрофон, я не собираюсь просто лежать Реальный признать реальным, верно? Да, я думаю, Так что ты пытаешься сделать? Через пять лет, скажи мне, насчет этого чувака Ну, я не забочусь о деньгах Похоже, это уважение, которое я хочу Честно говоря, я просто хочу быть одним из великих Но я должен принести ваш мальчик, бери удочку Я не хочу выйти из игры то же В двух словах, каково ваше наследие? Ну я хочу быть парнем, который пришел и заставил встать реп С случайный рэп и такой человек для людей, которые были анти-рэп Да поклонники рэпа стали узнавать анти-рэп-иронизирует один из реальных бренды рэпа ушел Это дерьмо звучит чертовски сложный Я думаю, я хочу быть лучшей Я просто хочу сделать это мой путь И превратить всю игру боком И показать людям, Вы не должны быть в отставку шоссе Вы можете сделать путь в то время как эти ублюдки ехать прямо Я не злюсь на что Ну спасибо, чувак, это мой план моего нападения Просто впусти меня и I'MMA рэп бляшки И я не собираюсь их вернуть обратно Я бой, чтобы выиграть их как спина к спине, чтобы спина к спине к спине Пока я не остановить рэп Вы еще не продали альбом чертовски еще Правда Вот много разговоров с Уайли вет Не говоря уже о молодой Грач ниггер Ты меня недопонял неее это не книга, ниггер Ну это один из моих недостатков, я слишком низким кореш Нет, вы просто, блять, повторяющиеся чувак Я понимаю, ты пытаешься быть лучше всех Но Вы не дерьмо, пока участвует чеддерс Я понимаю, что я должен доказать себе Ни хрена Вы не сделали дерьмо Но хотя думать об этом Делаю это только через пару лет Одна лента и я такой? Это дерьмо реально для первого говна Но Вы не знаете, если это худшее дерьмо Ты не думаешь, что узнать будет стоит? Может быть, она не может Но я MMA положил свою задницу на работу, ребенок Подожди, как я получила работу? Действительно, как? Ну и еще одно, позвольте мне увидеть, если вы могли бы поставить крюк вместе Что бы вы сделали на крючке за эту песню? Вы хотите, чтобы я сделать крючок прямо сейчас? Я похож на тип ниггер, что нравится повторяться? Ладно, ладно Человек делать крюк! Я бой, чтобы быть профессиональным Гомерчик, я профессиональный Может, как низкий голос, что ли? Ниггер, что дерьмо это мусор человек Ну, вы знаете, я чувствую, что там может были некоторые плюсы в этом, но я не умею думать вещи на месте, как это Не все нормально, как аутсорсинг для такого рода вещи? Иногда, но вы знаете, это был какой-то следующий уровень Догг говно Да, вы знаете, я просто лучше, когда я получаю, чтобы все обдумать У меня подобное двойной экран действий, и тому подобное Любой человек, вы пытаетесь закурить косяк? Прямо сейчас? Да Уверен Наркота. Хуанита, принести травки сюда, пожалуйста. Спасибо (Вы получили его, Снуп. Я буду прямо там.) Спасибо, Хуанита. Супер приятная женщина Ниггер, почему все, что вы говорите звучит так мягкий? Хм, я действительно не хочу разговаривать, так что... Что угодно. Спасибо (Эй, я получил вы все вы все прополоть.) Блин, вот некоторые большим нетерпением сорняков. Это просто так рано (Я могу вам что-нибудь еще, пока я здесь? Кофе? Чай? Голову? Вода в бутылках?) Д-ты только что сказал начальник? (Да. Вы никогда не без головы раньше?) Я имею в виду... просто кажется... много, прямо сейчас (Ок.) А какой чай у вас есть? (У нас есть мята, малина, Эрл Грей, английский завтрак...) На самом деле, я возьму голову (Я знал, что твоя маленькая грязная задница в голову.)