Lil Dicky - $ave Dat Money текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «$ave Dat Money» из альбома «Professional Rapper» группы Lil Dicky.
Текст песни
LD, AKA The Independent Variable Trap God, and we servin' up the whole world Ay, where the gold at, baby? Ay, where the clothes at, baby? Ay, where the dough at, baby? In the bank but you know I ain’t tryna blow that, baby Ay, we gon' save that money (I'm so thrifty) Ay, we gon' save that money (I'm so stingy) Ay, we gon' save that money What we do? We gon' save that money Rap game got it all wrong We ain’t 'bout to go and spend money just to flex on them We ain’t really got it like y’all (Yeah, baby!) I’m a type of motherfucker that’ll check the check Do the math, I ain’t never gettin' robbed Those margaritas not goin' on my card I ain’t 'bout to split a damn thing for convenience sake I’m at the restaurant workin' that waitress Hold up You ain’t heard of Lil Dave, Yung L, The Jew Biz Major? Fuck you know about the world he was raised in? I’ve been savin' money since a motherfucker thirteen I wear the same pair of jeans everyday Free sandwiches, homie, two st&s away Book flight December but I leave in May Drugs are generic but still work the same I get logins for Netflix from my cousin Greg Thanks Greg! Ay, where the gold at, baby? Ay, where the clothes at, baby? Ay, where the dough at, baby? In the bank but you know I ain’t tryna blow that, baby Ay, we gon' save that money (I'm so thrifty) Ay, we gon' save that money (I'm so stingy) Ay, we gon' save that money What we do? We gon' save that money All of my luggage is Louie V, I swear to God, nigga All of my bitches be scared of me, I put that rod in 'em All of them bitches actin' thoughtless, I disregard 'em All of them bitches actin' holy, ain’t got no God in 'em I can teach a lil nigga somethin', like a preacher I can take his ass church fresh as hell, no Easter I can make his ass burp like a baby without no hiccup I can… Quan what’s this have to do with saving money though? You know a full verse would have been too expensive anyways I think I ain’t parkin' that unless the meter green, homie Hair cut several months in-between, homie Hit the motherfuckin' lights when I leave, homie Single ply TP ass bleed Air B&B the mother fucker, least I’m never there I’m not in Cali, why the fuck my company in Delaware? Happy hour takin' out the chicken, I don’t even care That applies to both dating and wings Peep matinees phone bill got the motherfuckin' fam on it 401k rollin' over bands on it Coppin' sweaters in the summer with the sale on it The fuck you rappers bragging bout? You overpay for it Ay, where the gold at, baby? Ay, where the clothes at, baby? Ay, where the dough at, baby? In the bank but you know I ain’t tryna blow that, baby Ay, we gon' save that money (I'm so thrifty) Ay, we gon' save that money (I'm so stingy) Ay, we gon' save that money What we do? We gon' save that money I ain’t never hit a bar with a cover Low thread count, hard with the covers Free trial memberships though I never join the shiz though Fuck you think this is though? Frequent flying like a motherfucking finch though General Tso, half a dozen on the stick Just so I can whet the appetite of dick What you talkin' about? My AC never doing nothing, blow fans Walgreens card shoppin' all the off brands Boy go hard when collecting, got Venmo Save every motherfuckin' roach, tryna smoke Check the clothes in my drawers, I ain’t playin' around It’s LD, lil boy, Mr. Hand-me-down Dirty drawers gettin' worn, can you blame me now? You think I got $ 4.50 up in quarters on me well I fucking don’t! Ay, where the gold at, baby? Ay, where the clothes at, baby? Ay, where the dough at, baby? In the bank but you know I ain’t tryna blow that, baby Ay, we gon' save that money (I'm so thrifty) Ay, we gon' save that money (I'm so stingy) Ay, we gon' save that money What we do? We gon' save that money Every time these niggas tryna play And lately I’ve been stackin' up crazy Stackin' up all about the bands baby 800k underneath the bed baby If you at a restaurant and got an iced coffee And the waiter been refillin' that without a word of caution And you get your fuckin' bill and you can see 'em double chargin' For the coffee and you told 'em there’s a problem Sing along like Oh don’t double charge for me for that Don’t double charge me, we like Oh don’t double charge for me for that Don’t do it to yourself Cause I might just ask what the ice cube’s worth What the ice cube’s worth That’s the only differentiator making this a non-free perk And I might make work more difficult for you than it need be So think about it take a minute let it breathe B But think about it bruh you saw me get the burger with the bacon on the side After looking at the price of the side of just bacon And comparing it to the what the difference in the cheeseburger Vs. the bacon cheeseburger was and making my decision I would hate to be the waiter trying to tell me something different I’m a get on Yelp in a minute and review This piece of shit place like only a kyke know how Unless you take the extra coffee off I might get loud unless you… Oh, it was just an accident? You didn’t even mean that You didn’t… that was… that’s… I’m so embarrassed
Перевод песни
ЛД ака независимой переменной Ловушка Бог, и мы обслуживать весь мир Ау, где золото, детка? Ау, где одежду на ребенка? Ау, где тесто, детка? В банке, но вы знаете, я не делаю удар, детка Ай, мы gon' сохранить эти деньги (я очень запасливая) Ай, мы gon' сохранить эти деньги (я так скуп) Ай, мы gon' сохранить деньги Что мы делаем? Мы gon' сохранить деньги Игра рэп ошибаешься Мы не 'бой, чтобы пойти и потратить деньги просто поигрывать на них Мы не совсем понял как у вас (да, детка!) Я типа мудак, что буду проверять чек Делать математику, я не никогда не получаешь ограбили Эти Маргариты не goin' на мою карту Я не 'бой, чтобы разбить проклятую вещь для удобства Я в ресторане работаю официанткой Подожди, ты не слышал Лил Дэйв, Юн Л, еврей биз майор? Хрен вас знает о мире, он вырос в? Я деньги храню так блядски тринадцать Я ношу те же джинсы каждый день Бесплатные бутерброды, браток, две ст&ы от Бронируйте рейсы в декабре, но у меня отпуск в мае Лекарства являются общими, но по-прежнему работают одинаково Я вам логины для Netflix мой кузен Грег Спасибо Грег! Ау, где золото, детка? Ау, где одежду на ребенка? Ау, где тесто, детка? В банке, но вы знаете, я не делаю удар, детка Ай, мы gon' сохранить эти деньги (я очень запасливая) Ай, мы gon' сохранить эти деньги (я так скуп) Ай, мы gon' сохранить деньги Что мы делаем? Мы gon' сохранить деньги Весь мой багаж Луи в, клянусь Богом, ниггер Все мои суки бойтесь меня, я положил, что стержень в них Все они суки актина' безмыслие, я не обращаю внимание на них Все они суки актина' святого, нет Бога в них Я могу научить лил ниггер, что, как проповедник Я могу взять свою церковь в задницу свежий, как ад, нет Пасхи Я могу сделать свою задницу отрыжка как ребенок без икоты Я могу... Куан, что это связано с экономить деньги? Ты знаешь весь стих было бы слишком дорого в любом случае Я думаю Я не паркин' что если метр зеленый, гомерчик Стригусь несколько месяцев между ними, гомерчик Нажмите на мудацкие свет, когда я уйду, гомерчик Одиночный ply ТП задницу кровоточить Воздуха Б&Б твою мать, я никогда не есть Я не в Кали, нахуя моей компании в Делавере? Счастливый час ты курица, я даже не заботятся Это относится к обеим знакомств и крылья Пип утренники телефонный счет есть самый крутой чувак на нем 401к шел за полосы на его покупает' свитера летом с продажи на его хуй рэперы бахвальство бой? Вы переплачивать за это Ау, где золото, детка? Ау, где одежду на ребенка? Ау, где тесто, детка? В банке, но вы знаете, я не делаю удар, детка Ай, мы gon' сохранить эти деньги (я очень запасливая) Ай, мы gon' сохранить эти деньги (я так скуп) Ай, мы gon' сохранить деньги Что мы делаем? Мы gon' сохранить деньги Я никогда не был бар с крышкой Низкое количество нити, жесткий с обложки Бесплатное пробное членство, хотя Я никогда не присоединятся хотя шиза Ебать вы думаете, что это? Часто летающих, как падаль, Финч, хотя Генерала ЦО, полдюжины на палке Только так я могу подогреть аппетит Дик То, что вы talkin' о? Мои АС никогда ничего не делаю, вентиляторы дуют Аптеки покупают карты от брендов Мальчик иди жесткий при получении, получил в venmo Экономить каждую долбанную плотва, старается курить Проверяем одежду в моих ящиках, я не играю вокруг Это ЛД, Lil мальчик, руки-мне-вниз г-н Грязные шмотки получаешь носить, вы можете обвинить меня? Вы думаете, что я получил 4.50 $ в четверти на меня ну я, блядь, не надо! Ау, где золото, детка? Ау, где одежду на ребенка? Ау, где тесто, детка? В банке, но вы знаете, я не делаю удар, детка Ай, мы gon' сохранить эти деньги (я очень запасливая) Ай, мы gon' сохранить эти деньги (я так скуп) Ай, мы gon' сохранить деньги Что мы делаем? Мы gon' сохранить деньги Каждый раз, когда эти niggas старается играть И в последнее время я сложить до ума Сложить все об детские резинки 800к под кроватью ребенка Если вы в ресторане и получил холодный кофе И официант был refillin что без слова осторожно И вы получаете счет свои гребанные и вы можете увидеть их двойной штурмовой За кофе и сказал, что есть проблема Петь как Ой не для меня двойную для этого Не двойной заряд меня, нам нравится Ой не для меня двойную для этого Не делайте это ради себя Я мог бы просто спросить, что ледяной куб стоит Как ледяной куб стоит Это единственный дифференциатор делая это не бесплатный перк И я мог бы сделать его более трудным для вас, чем необходимо, так что подумайте об этом минутку, пусть это дышать, но думать об этом, брат, вы видели меня сделать бургер с беконом на стороне Посмотрев на цену на стороне просто бекон И сравнивая его с какая разница в чизбургер Против. чизбургер с беконом и сделать мое решение Я бы не хотела, чтобы официант пытался сказать мне что-то другое Я вам на yelp в минуту и комментарий Этот кусок дерьма место, как только kyke знаю, как Если Вы не берете дополнительные кофе с я мог бы получить громкий если вы... О, это был просто несчастный случай? Вы даже не означает, что Вы не... это было... это... мне так стыдно