Like Vultures - 7-10-12 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «7-10-12» из альбома «Obsessed» группы Like Vultures.
Текст песни
So, you’re writing me off? That’s okay I knew we’d go our separate ways But I still have to say You would’ve mad me incredibly happy Only time will tell if what is meant to be is you next to me I think that I see your eyes pondering The idea of you and me We’ll go our separate ways But will we both stay the same? Will we ever change? I’m not saying that this is destiny but I think that I could get used to the sound Of your voice your facing a choice between me and uncertainty, lifetime of burdens Please don’t push me away. You always push me away Close your eyes and search for meaning behind the unforgivable lies You always say, that love was such a waste of your time. You tried so hard not to cry Just close your eyes I’m not saying that this is destiny but I think that I could get used to the sound Of your voice your facing a choice between me and uncertainty, lifetime of burdens Please don’t push me away. You always push me away All my life behind a one way mirror, I really gotta get outta here All my life behind a one mirror. I really gotta get outta hereI see you everywhere It’s not over until I say. Until I fucking say
Перевод песни
Так что, ты списываешь меня со счетов? Я знал, что мы пойдем разными путями, Но я все равно должен сказать, Что ты бы разозлила меня, невероятно счастлива, Только время покажет, должна ли ты быть рядом со мной. Думаю, я вижу твои глаза, размышляющие О нас с тобой, Мы пойдем разными путями, Но останемся ли мы вместе? Мы когда-нибудь изменимся? Я не говорю, что это судьба, но я думаю, что я мог бы привыкнуть к звуку Твоего голоса, когда ты стоишь перед выбором между мной и неуверенностью, пожизненным бременем, Пожалуйста, не отталкивай меня, ты всегда отталкиваешь меня. Закрой глаза и ищи смысл за непростительной ложью. Ты всегда говорила, что любовь была пустой тратой времени, ты так старалась не плакать. Просто закрой глаза. Я не говорю, что это судьба, но я думаю, что я мог бы привыкнуть к звуку Твоего голоса, когда ты стоишь перед выбором между мной и неуверенностью, пожизненным бременем, Пожалуйста, не отталкивай меня, ты всегда отталкиваешь меня. Всю свою жизнь за зеркалом в одну сторону, мне действительно нужно выбраться отсюда. Всю свою жизнь за одним зеркалом, мне действительно нужно выбраться отсюда, увидеть тебя везде, Пока я не скажу, пока, блядь, не скажу ...