Lightyear - Blindside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blindside» из альбома «Call Of The Weasel Clan» группы Lightyear.
Текст песни
Smoke screen up ahead And I know that you fled From the pain and subsidence of a ghost It was never said You fell upside Downside Blindside You’re gonna start to fall off the edge Like a lump of lead I throw a reason and you throw it flying back to me Complicated out of sight, was it meant to be? Another time Another place Open smiles on her face And I’m sinking Can’t stop thinking 'Well just in case' There’s a hole inside of me And it’s cut so clinically A lesson learned And no regrets There’s a hole inside of me And it’s cut so clinically A lesson learned And no regrets (For me) Smoke screen up ahead And I know that you fled From the pain and subsidence of a ghost It was never said You fell upside Downside Blindside You’re gonna start to fall off the edge Like a lump of lead I throw a reason and you throw it flying back to me Complicated out of sight, was it meant to be? Another time Another place Open smiles on her face And I’m sinking Can’t stop thinking 'Well just in case' There’s a hole inside of me And it’s cut so clinically A lesson learned And no regrets There’s a hole inside of me And it’s cut so clinically A lesson learned And no regrets (For me)
Перевод песни
Дымовая завеса впереди, И я знаю, что ты сбежала От боли и затихания призрака. Никогда не говорили, Что ты упала Вниз Головой, Вслепую, ты начнешь падать с края, Как кусок свинца. Я бросаю повод, а ты бросаешь его, летя обратно ко мне. Сложно с глаз долой, так и должно было быть? В другой раз, В другом месте, На ее лице улыбки, И я тону, Не могу перестать думать " на всякий случай". Внутри меня дыра, И она прорезана так клинически, Урок усвоен, И никаких сожалений. Внутри меня дыра, И она прорезана так клинически, Урок усвоен, И никаких сожалений. (Для меня) Дымовая завеса впереди, И я знаю, что ты бежал От боли и угасания призрака. Никогда не говорили, Что ты упала Вниз Головой, Вслепую, ты начнешь падать с края, Как кусок свинца. Я бросаю повод, а ты бросаешь его, летя обратно ко мне. Сложно с глаз долой, так и должно было быть? В другой раз, В другом месте, На ее лице улыбки, И я тону, Не могу перестать думать " на всякий случай". Внутри меня дыра, И она прорезана так клинически, Урок усвоен, И никаких сожалений. Внутри меня дыра, И она прорезана так клинически, Урок усвоен, И никаких сожалений. (Для меня)