Lightning Dust - In the City Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the City Tonight» из альбома «Fantasy» группы Lightning Dust.
Текст песни
I drove the road to the ledge I walk down to the water’s edge Did you drown the part of me that’s gone? And when we wake up Can you read the faded line? I drove the road to the ledge I walk down to the water’s edge Flows trough my blood like a renegade (?) before you come again Seen like a stone So impassive you are But i stood by your bloodied knife I ran trough you, i felt it too In the city tonight I can hear it I can see the lights With wide open eyes I’m so tired of this lie In the city tonight This is messed up I keep everything to try Tonight i’ve made up my mind Shadows across me lie I’m a stranger in every directions to completely, and they miss me Shadows across me lie Hailing the world in from me, feeling and breathing and reaching thowards (?) In the city tonight I can hear it I can see the lights With wide open eyes I’m so tired of this spy In the city tonight This is messed up Calculating why Tonight i’ve made up my mind
Перевод песни
Я ехал по дороге на уступ. Я спускаюсь к краю воды. Ты утопил ту часть меня, что ушла? И когда мы проснемся ... Ты можешь прочесть поблекшую строчку? Я ехал по дороге на уступ. Я спускаюсь к краю воды, Течет моя кровь, как отступник ( ?), прежде чем ты придешь снова. Видел, как камень. Ты такой бесстрастный, Но я стоял у твоего окровавленного ножа. Я бежал через тебя, я тоже это чувствовал. Сегодня ночью в городе. Я слышу это, Я вижу огни С широко открытыми глазами. Я так устал от этой лжи В городе этой ночью. Все испорчено, Я держу все, чтобы попытаться. Сегодня ночью я принял решение, Тени на мне лгут. Я незнакомец во всех направлениях, чтобы полностью, и они скучают по мне, Тени по мне лежат, Приветствуя мир от меня, чувствуя и дыша, и достигая тоуардов (?) В городе сегодня ночью. Я слышу это, Я вижу огни С широко открытыми глазами. Я так устал от этого шпиона В городе этой ночью. Это запутано, Подсчитывая, почему Сегодня я принял решение.