Lightnin' Hopkins - Penitentiary Blues[From "Lightnin' Hopkins"] текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Penitentiary Blues[From "Lightnin' Hopkins"]» из альбома «Four Classic Albums (Sings the Blues / Lightnin' Hopkins / Blues in My Bottle / Walkin' This Road by Myself)» группы Lightnin' Hopkins.
Текст песни
Big bad, yes, here I come Oh lord have mercy Big bad, yes, here I come You know I’m gonna do time for another man When there hasn’t been a thing poor lightnin' done This here oughta been on bread 19 and 10 Bud Russell drove pretty women just like you did Ugly men, I’m big bad Fiendin' to do time for another man And ain’t nothin' poor lightnin' done Well you oughta be ashamed Yeah, you know my mama called me I answered «Mam'» See said «You're tired of working?» And I said «Mama, yes I am» Papa called me I answered «Sir» He said «Son, if you’re tired of working When they hear you going, stay there» I couldn’t No, I just couldn’t hear myself You know that a man can’t help but feel bad When he done time for someone else You better watch it, all the time
Перевод песни
Большой плохой, да, вот и я. О, боже, смилуйся! Большой плохой, да, вот и я. Знаешь, я найду время для другого мужчины, Когда ничего не будет сделано. Это здесь должно было быть на хлебе 19 и 10. БАД Рассел водил красивых женщин, как и ты. Уроды, я большой Плохой злодей, чтобы провести время для другого человека, И ничего плохого не сделано. Что ж, тебе должно быть стыдно. Да, ты знаешь, моя мама позвонила мне, Я ответил: "Мам" , видишь, сказал:» Ты устала работать?« , а я сказал:»Мама, да, я". Папа позвонил мне, Я ответил:»Сэр". Он сказал: «Сынок, если ты устал работать, Когда тебя слышат, оставайся там». Я не мог ... Нет, я просто не мог слышать себя. Ты знаешь, что человек не может не чувствовать себя плохо, Когда он сделал время для кого-то другого, Тебе лучше смотреть на это все время.