Lightnin' Hopkins - Grievance Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grievance Blues» из альбома «New York Boogie» группы Lightnin' Hopkins.
Текст песни
Grieving over you, babe, darling, I have almost lost my Mind I been grieving over you, babe, till I have almost lost My mind Yes, you know, it have settled on my brain, and it almost Drove me blind You know, I can’t eat for thinking, you know, and I can’t Hardly see for crying You know, I can’t eat for thinking, I can’t hardly see For crying Yes, you know, it have settled on my brain, and it have Almost drove me blind I done grieved over you, woman, till I done got weak in My knees I done grieved over you, baby, till I done got weak in my Knees Yes, l’m just wandering around this world and I ain’t got Nobody to care for me
Перевод песни
Скорбя о вас, детка, дорогая, я почти потерял сознание Я скорбел о тебе, детка, пока я почти не потерял Мой разум Да, ты знаешь, она уладила мой мозг, и это почти Провел меня слепой Знаешь, я не могу есть для размышлений, ты знаешь, и я не могу Вряд ли вижу, что плачет Знаешь, я не могу есть для размышлений, я едва ли могу видеть Для плача Да, ты знаешь, он поселился на моем мозгу, и он Почти заставил меня ослепить Я опечалилась над тобой, женщина, пока я не почувствовала слабость в моих коленях Я опечалился над тобой, детка, пока я не стал слабым в моих колени Да, я просто блуждаю по этому миру, и у меня нет Никто не заботится обо мне