Lightnin' Hopkins - Freight Train текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Freight Train» из альбома «Ground Hog Blues, Sittin In With Sessions» группы Lightnin' Hopkins.
Текст песни
Show me where to cut his throat boys, man 'cause I’m gonna kill him dead He hadn’t been a Hobo I wouldn’t done nothin' with him Well I first started hobo’in, bo’in, bo’in… I take a freight train to be my friend, oh Lord My little baby, I wonder why she do it My baby she followed me She followed me one mornin', one mornin' Down to the train oh Lord Oh if I don’t see you, see ya tomorrow, tomorrow You will be my end, oh Lord, Yes! I was standin' at the station When that big train turned around the bend My baby leavin' on that train I said I may not see you in God knows when Then I had to holler My baby’s gone, my baby’s gone, my baby’s gone To ne’re return no more Oh Lord, oh Lord that sweet little woman, that I had Oh man in my life before Say it just a minute and just get it out a minute…
Перевод песни
Покажи мне, где перерезать ему горло, парни, потому что я убью его до смерти. Он не был бродягой, Я бы с ним ничего не сделал. Что ж, я впервые начал бродить, бо-бо-бо-бо... Я беру товарный поезд, чтобы быть моим другом, О Боже. Моя малышка, интересно, почему она это делает? Моя малышка, она последовала за мной, Она последовала за мной в одно утро, в одно утро, В поезд, О Боже. О, если я не увижу тебя, увидимся завтра, завтра Ты будешь моим концом, О Боже, да! Я стоял на станции, Когда тот большой поезд развернулся на повороте, Моя малышка уехала на том поезде. Я сказал, что, возможно, я не увижу тебя, Бог знает, когда Тогда мне пришлось кричать, Что мой ребенок ушел, мой ребенок ушел, мой ребенок больше Не вернется. О, Боже, Боже, эта милая женщина, что у меня была. О, человек в моей жизни прежде. Скажи это минутку и просто выйди на минутку...