Lighthouse - Pretty Lady текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretty Lady» из альбома «40 Years of Sunny Days» группы Lighthouse.
Текст песни
I see you each morning, and in silence I say «Pretty Lady, I love you, but I know there’s no way You’d consider my love girl, cuz you don’t have the time.» So I try to conceal it, so you can’t read my mind. All I wanna do, Pretty Lady, is see you smilin' too, Pretty Lady Just for once in my life, makin' love to you. Yeah! All I wanna do, Pretty Lady, is see you smilin' too, Pretty Lady And maybe once in my life makin' love to you. Every day I keep hopin' that I may see a sign. Better give me a chance girl, to be first in your eyes. But I just go on waitin', every day it’s the same. All my friends keep on sayin', «You're a fool who loves pain!» But all I wanna do, Pretty Lady, is see you smilin' too, Pretty Lady, And maybe once in my life makin' love to you. Yeah All I wanna do, Pretty Lady, is see you smilin' too, Pretty Lady, Maybe once in my life makin' love to you. I’m beginnin' to wonder, if you know I’m alive. Every day it gets harder to feel good when I rise. If I just had a chance, girl, you could feel what it’s like Makin' love every mornin', every day, every night. Cuz all I wanna do, Pretty Lady, is see you smilin' too, Pretty Lady, Maybe once in my life makin' love to you. Yeah, All I wanna do, Pretty Lady, is see you smilin' too, Pretty Lady, Maybe once in my life makin' love to you. Yeah, All I wanna do, Pretty Lady, is see you smilin' too, Pretty Lady, Maybe once in my life makin' love to you.
Перевод песни
Я вижу тебя каждое утро, и в молчании говорю «Довольно Леди, я люблю тебя, но я знаю, что нет способа Ты бы подумал о моей любимой девушке, потому что у тебя нет времени ». Поэтому я пытаюсь скрыть это, поэтому вы не можете прочитать мой разум. Все, что я хочу сделать, Довольно Леди, вижу, что вы тоже улыбаетесь, Pretty Lady Просто на этот раз в жизни, макин, люблю тебя. Да! Все, что я хочу сделать, Довольно Леди, вижу, что вы тоже улыбаетесь, Pretty Lady И, может быть, однажды в моей жизни я буду любить тебя. Каждый день я надеюсь, что увижу знак. Лучше дай мне шанс девушки, чтобы быть первым в твоих глазах. Но я просто продолжаю ждать, каждый день это то же самое. Все мои друзья продолжают говорить: «Ты дурак, который любит боль!» Но все, что я хочу сделать, Милая Леди, видит, что ты тоже улыбаешься, Довольно Леди, И, может быть, однажды в моей жизни я буду любить тебя. Да Все, что я хочу сделать, Довольно Леди, вижу, что ты тоже улыбаешься, Довольно Леди, Может быть, однажды в жизни я буду любить тебя. Я начинаю удивляться, если вы знаете, что я жив. Каждый день становится все труднее чувствовать себя хорошо, когда я встаю. Если бы у меня был шанс, девочка, вы могли бы почувствовать, каково это Макин любит каждую утро, каждый день, каждую ночь. Потому что все, что я хочу сделать, милая леди, вижу, что ты тоже улыбаешься, милая леди, Может быть, однажды в жизни я буду любить тебя. Да, Все, что я хочу сделать, Довольно Леди, вижу, что ты тоже улыбаешься, Довольно Леди, Может быть, однажды в жизни я буду любить тебя. Да, Все, что я хочу сделать, Довольно Леди, вижу, что ты тоже улыбаешься, Довольно Леди, Может быть, однажды в моей жизни я люблю тебя.