Light This City - Maddening Swarm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maddening Swarm» из альбома «Facing the Thousand» группы Light This City.
Текст песни
It may feel like it’s too much to handle, But it’s not time yet. Your body operates, automatic, Like a breathless engine, It shines in the swimming haze and heat. While your mind, Like a swarm of insects in a gust of wind, Crumbles and reassembles, Forgetting its original, innocent form. No, it’s not the time. Don’t let your frantic mind Run you away From me. No no no, it’s not the time You’ll be alright Don’t let your frantic mind In our oldest, wisest years We’ll laugh, Looking back At our losses. Yours, the self-control you longed to Trust, Mine, any adequate words to dissolve the Mounting Pressure Moment. And in our tissue-paper skin, We’ll mock the frailties of youth. And cherish the steel-solid minds We acquired in time. No, it’s not the time. Don’t let your frantic mind Run you away From me. No no no, it’s not the time You’ll be alright Don’t let your frantic mind I know life starts in slow motion And ends in a fast-forward-flash, When all you want to do is rewind So you can relive Those days we spent Never wondering about how it all will end Remember the languid, mesmerizing Hours we spent, spellbound, Dreaming of the life we lead Now? Don’t be disillusioned Dreams and reality may Never synchronize But someday, we’ll get away With a perfect day And we’ll laugh, Looking back. The machine hums to the whine Of the cloud, the swarm No louder than before When did it become The anthem of impending tragedy? A maddening melody building In shrill intensity? Maybe it’s just a new song to sing us to sleep It’s not going to end the way you think
Перевод песни
Может показаться, что это слишком много, чтобы справиться, Но еще не время. Ваше тело работает, автоматически, Как бездыханный двигатель, Он сияет в плавающей дымке и жаре. Хотя ваш ум, Как рой насекомых в порыве ветра, Обрывает и собирает, Забыть о своей оригинальной, невинной форме. Нет, не время. Не позволяйте своему безумному разуму Выберишь От меня. Нет, нет, не время С тобой все будет в порядке Не позволяйте своему безумному разуму В наши самые старые, самые мудрые годы Мы будем смеяться, Оглядываясь При наших потерях. С уважением, самообладание, которому вы жаждали доверия, Мой, любые адекватные слова, чтобы растворить Момент давления монтажа. И в нашей бумажной салфетке, Мы будем издеваться над слабостями молодости. И лелеять стальные умы Мы приобрели вовремя. Нет, не время. Не позволяйте своему безумному разуму Выберишь От меня. Нет, нет, не время С тобой все будет в порядке Не позволяйте своему безумному разуму Я знаю, что жизнь начинается медленно И заканчивается быстрой перемоткой вперед, Когда все, что вы хотите сделать, это перемотка назад Таким образом, вы можете пережить Те дни, которые мы провели Никогда не думайте о том, как все это закончится Помните вялый, завораживающий Часы, которые мы потратили, заклинание, Мечтая о жизни, которую мы ведем Теперь? Не разочаровывайтесь Мечты и реальность могут Никогда не синхронизировать Но когда-нибудь мы уйдем С прекрасным днем И мы будем смеяться, Оглядываясь назад. Машина гудит до скулы Из облака рой Нет громче, чем раньше Когда это стало Гимн предстоящей трагедии? Сумасшедшее здание мелодии В пронзительной интенсивности? Может быть, это просто новая песня, чтобы спеть нас спать Это не конец, как вы думаете