Light This City - Bridge to Cross текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bridge to Cross» из альбома «Stormchaser» группы Light This City.
Текст песни
Standing over a fault line with a foot planted on either side, with the only world I ever knew balanced on one shoulder, and a heart I’m just getting used to beating on the other sleeve. I stood my ground in a place I knew I might never find peace, and as my foundation shakes, I’m left to wonder, did I nurture this expanding divide? Golden bridges turn the color of flame, and suicide missions are redeemed when they become fatalities of natural disasters. My steel core is melting. Oh, if you only knew about the doubts I allowed to grow up through the cracks, pushing their way out, grasping at sunlight. I can’t choose a side, but I can’t stay here anymore. Standing on the edge, a voice begins to whisper. I’ve tried to ignore it, but I can’t avoid such a groundbreaking revelation. Standing on the edge of an abyss, I know where my real home is, and I’m leaving it behind. Jump down, and lose it all. I have a feeling I’ll fall anyway. Standing on the edge of an abyss, because I’m holding onto so much, I just might lose it all. I know where my real home is. And I’m leaving it behind.
Перевод песни
Стоя над линией разлома с ногами, установленной с обеих сторон, с единственным миром, который когда-либо знал на одном плече, и сердце, с которым я только привык биться по другому рукаву. Я стоял на своем месте в месте, где знал, что я никогда не найду мира, и когда мой фундамент трясется, мне остается удивляться, я воспитывал этот расширяющийся разрыв? Золотые мосты превращают цвет пламени, и миссии самоубийств выкупаются, когда они становятся смертельными стихийных бедствий. Мой стальной сердечник тает. О, если бы вы знали только о сомнениях, которые я допускал расти через трещины, выталкивая свой выход, Хватаясь при солнечном свете. Я не могу выбрать сторону, но я больше не могу оставаться здесь. Стоя на краю, голос начинает шептать. Я пытался проигнорировать это, но я не могу избежать такого новаторского подхода откровение. Стоя на краю пропасти, Я знаю, где мой настоящий дом, и я оставляю его позади. Спрыгните вниз и потеряйте все. У меня такое чувство, что я упаду так или иначе. Стоя на краю пропасти, потому что я держусь так много, Я просто могу потерять все это. Я знаю, где мой настоящий дом. И я оставляю это.