Lifetime - Young, Loud, And Scotty текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Young, Loud, And Scotty» из альбома «Jersey's Best Dancers» группы Lifetime.
Текст песни
Is it silly to think that this will never happen again? But of course I’ll call you tonight. Did you know you missed my birthday? The loneliest it gets is when the wind begins to chill. And when I stand at the top of your old street, the church top brings a stillness to me. And I can’t think of anything I’d rather do than have my heart broken by you. Could we be saved by inventions and hopes? Cause I’m not all right. The night seems to swallow me whole and spits out second guessing. I remember ever since that first day that I saw you on the street. I’ve always wanted you in the worst way, but now I can’t compete. And I’m so… and you’re so… we’re both so all fucked up. I don’t know but what to do. It just makes me want to scream. Isn’t it about time that we try and get it right. Cause I can’t sleep on no more floors and I can’t stay up no more nights. I’d like to know what’s going on. Could you please pick up the phone? I started one million letters to you but I couldn’t finish any of them… Dave’s alright. He’s doing fine.
Перевод песни
Неужели глупо думать, что этого больше никогда не повторится? Но, конечно, я позвоню тебе сегодня. Знаете ли вы, что вы пропустили мой день рождения? Самое одинокое, что он получает, - это когда ветер начинает охлаждаться. И когда я стою на вершине старой улицы, вершина церкви приносит мне неподвижность. И я не могу думать ни о чем, что бы лучше, чем о том, что мое сердце сломано вами. Можем ли мы спастись от изобретений и надежд? Потому что я не в порядке. Кажется, что ночь проглотила меня И выплевывает второе предположение. Я помню с того первого дня, что увидел тебя на улице. Я всегда хотел тебя наихудшим образом, но теперь я не могу конкурировать. И я так ... и ты такой ... мы оба все испорчены. Я не знаю, но что делать. Мне просто хочется кричать. Разве это не время, когда мы пытаемся это исправить. Потому что я больше не могу спать на полу И я не могу больше не спать. Я хотел бы знать, что происходит. Не могли бы вы подобрать телефон? Я написал вам миллион писем Но я не смог закончить ни одного из них ... Дейв в порядке. У него все хорошо.