lifeseeker - Lets Get Natural текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lets Get Natural» из альбома «4-LIFE» группы lifeseeker.
Текст песни
Sittin' in my back yard, strummin' on my lute On the wisps of the wind came a psychedelic flute As the sweet smell of incense flyin' up my nose Had to kick off my shoes and stretch my toes Started runnin' through the forest, sheddin' clothes 'Til I tripped and fell over a garden hose «Dude, I’ll help you up, ain’t no need to compete Got some folks you need to meet.» Yeah, that’d be sweet! Whether out in the forest or in the street Bring your drums to the circle, we could make a dope beat Never incomplete, whatever happens, man! Traded your bongos for a poncho? Clap your hands So I got a beaded jacket with the super fly fringe Yeah, I cut off the sleeves and I’d do it again 'Cause a vest with a fringe is cooler, just a tinge Pow-wowing on the farm with the best of friends Talkin' 'bout good times with friendly faces Crazy happenings in wild places Celebrating different spaces we’re all moving through Moonflower improvised a dance, we joined her too 'Til the fuzz buzzed through, really bummed us out Officer Oikenstein and Captain Sauerkraut No, you can’t search my satchel and I don’t want a hassle Sir, knowin' my rights is totally natural We want twice the freedom and half the bull You wan’t a flower for your hair? I got a basket full Got brutalized severely on that merriest day Had a great time with them pigs 'til they threw us away CHORUS: Let’s get natural, ooh, natur-al Sippin' on mushrooms, trippin' on Mezcal Create a new society in a week and a day I’ll build everything we need with a kiln and some clay Kickin' back the mind state, take it easy, the capital No president of the country, let’s get natural See what you need to see but don’t get carried away Get in touch with your feelings in the now, everyday! I used to crunch with the Captain, couldn’t stand the stuff Now I’m chillin', eating peanut butter panda puffs Sayin: give a hoot man, don’t pollute Life can be buddha full, never absolute Sittin' on a root, leaning on a tree Overstandin' what the universe is handin' me I’m just the man I be and the plan is free While these corporations pumpin' insanity Keep enjoyin' your axis of reality And that ain’t no minor technicality Gettin' magical to the maximum Don’t let 'em outlaw your experience, keep having fun They wanna shut down the crossroads 'til there ain’t no choice Wanna control the music 'til there ain’t no voice Wanna stop all the movies that you wanna see Let’s Get Natural 2 Let’s Get Natural 3 Let’s Get Natural 3D Let’s Get Natural 4! Which will be 21 and over 'cause it’s strictly hardcore Aye, you don’t need a ticket, don’t need to stand in line Just open up the curtains, take a trip to your mind Let’s get natural, ooh, natur-al Sippin' on mushrooms, trippin' on Mezcal Create a new society in a month and a day? I’ll build everything we need with some macramé Kickin' back the mind state, take it easy, the capital I’m a resident of the country, let’s get natural See what you need to see but don’t get carried away Get in touch with where you’re at, and now you will stay We’ll cross a cultural divide gettin' smoother than bran Just following our vibe and jammin' to can My man, what it is? Where ya at, how ya been? Jump on the tandem bikes, we’ll all go for a spin Now my commune don’t brag, it’s just the natural truth We make Joshua Tree look like Duluth Word to our god’s eye, 10 by 10, wide and long Got the worlds only, 22-barrel bong Though I heard about somebody who had a 24 But he got so high, he lost it, he don’t got it no more Saw him at the Whole Foods, he was naturally bummed Buying stuff for brown rice pudding with raisins and plums Hit a natural party that very same day His homegirl had his bong there and it blew him away They had a natural fight, struck a natural truce Then the party got loose with some natural juice The whole thing, man, dollars and cents It prevents the truth of what freedom represents They underline love, a connection, intersections of people Striving for positive direction in life You thinking locally, I’m microscopic You thinking globally, I’m thinkin' cosmic (wow) My mind is everywhere, but someday I wanna settle Right now I’m busy scrubbin' atoms at the nano level Got yer cell phone with ya, can’t get no bars? What you gonna do now? Oh my stars! If you got a biscuit you can kick it with wicket Hunker down on a log, you’ll be feelin terrific Sittin' face to face, just lettin' it be With a natural connection 'tween you and me Out in the forest just doin' what we do But I gotta dig a hole if I’m doing number two 'Cause a phantom duke is wack, as a matter of fact Got a collapsable shovel that’s attached to my pack If you come with jock jams, I can’t feel that at all See a dookie on the trail and I yell «Foul ball!» Now I got a silly question but it ain’t no jive Am I the only one whose iPod is alive? 'Cause it’s playing me everything I wanna hear Like Tracy Chapman, Weird Al, and Everclear Oh man, I be jammin' upstream like a salmon Take the earphones off and the quiet’s just slammin' Walkin' on the path, yeah, it’s highly meditative Raindrops keep falling on my head and I feel invigorated And when the storm passes and the pitter patter slows I see a hawk fly overhead and say «Thar she blows!» Then the rain starts again and I’m back in the mix With granola in my pack gettin' natural kicks Get some natural flicks with some natural chicks My camera only makes natural clicks
Перевод песни
Сидя на заднем дворе, на моей лютне, на ветру попала психоделическая флейта, когда сладкий запах ладана улетел мне в нос, пришлось сбросить туфли и растянуть пальцы, начал бежать по лесу, сбрасывать одежду, пока я не споткнулся и не упал над садовым шлангом: "Чувак, я помогу тебе, не нужно соревноваться, есть люди, которых тебе нужно встретить" Да, это было бы мило! Будь то в лесу или на улице, Приведи свои барабаны к кругу, мы могли бы сделать так, чтобы наркота Никогда не была неполной, что бы ни случилось, чувак! Обменял свои Бонго на пончо? хлопайте в ладоши! Так что у меня есть вышитая бисером куртка с супер-летающей бахромой. Да, я отрезал рукава и сделал бы это снова, потому что жилет с бахромой круче, Просто тонировка на ферме с лучшими друзьями, Говорящими о хороших временах с дружелюбными лицами, Сумасшедшие события в диких местах, Празднующие разные пространства, через которые мы все движемся. Лунный цветок импровизировал танец, мы тоже присоединились к ней, пока фузз не пробудил нас, действительно огорчил. Офицер Ойкенштайн и капитан квашеная капуста. Нет, вы не можете обыскать мой ранец, и я не хочу проблем, Сэр, я знаю, что мои права абсолютно естественны. Мы хотим в два раза больше свободы и половину быка, Ты не хочешь цветок для своих волос? у меня полная корзина, Меня жестоко избили в тот самый веселый день, Отлично провели время с этими свиньями, пока они нас не выбросили. Припев: Давай станем естественными, у- У, натур-Аль, потягивая грибы, триппинг на мескале, Создадим новое общество через неделю и день. Я построю все, что нам нужно, с помощью печи и глины, Откинув назад состояние разума, успокойся, в столице Нет президента страны, давай естественно Посмотрим, что тебе нужно увидеть, но не увлекайся. Соприкоснись со своими чувствами прямо сейчас, каждый день! Раньше я тусовался с капитаном, терпеть не мог ничего. Теперь я расслабляюсь, ем арахисовое масло, панда затяжек Говорит: "Дай Хут-Мэн, не загрязняй себя". Жизнь может быть полна Будды, никогда не быть абсолютной, Сидя на корне, опираясь на дерево, Возвышаясь над тем, что Вселенная вручает мне. Я просто человек, которым я являюсь, и план свободен, В то время как эти корпорации качают безумие, Продолжают наслаждаться своей осью реальности, И это не какая-то незначительная формальность, Получающая волшебство по максимуму, Не позволяйте им преступать ваш опыт, продолжать веселиться. Они хотят закрыть перекресток, пока не останется выбора. Хочу контролировать музыку, пока не останется голоса. Хочу остановить все фильмы, которые ты хочешь увидеть. Давай будем естественными 2. Давай будем естественными 3. Давайте получим естественное 3D! Давайте получим естественно 4! Это будет 21 год и больше, потому что это строго жесткое, Да, тебе не нужен билет, не нужно стоять в очереди, Просто открой шторы, соверши путешествие в свой разум. Давай станем естественными, у- У, натур-Аль потягивает грибы, триппинг на мескале, Создадим новое общество через месяц и день? Я построю все, что нам нужно, с помощью макраме, Который вернет нас в состояние разума, полегче, столица. Я житель страны, давайте естественно Посмотрим, что вам нужно увидеть, но не увлекайтесь. Свяжись с тем, где ты сейчас, и теперь ты останешься, Мы преодолеем культурную пропасть, становясь более гладкими, чем Бран, Просто следуя за нашими настроениями и зажигая, может, Мой друг, что это? где ты, как ты? Запрыгивай на тандемные байки, мы все прокатимся. Теперь моя община не хвастается, это просто естественная истина, Мы делаем дерево Иисуса Навина похожим На слово Дулута для нашего Божьего глаза, 10 на 10, широко и долго У нас есть только миры, 22-баррельный бонг. Хотя я слышал о ком-то, у кого было 24, Но он так высоко поднялся, он потерял его, у него больше его нет. Увидел его на всей еде, он был, естественно, обломан, Покупая вещи для коричневого рисового пудинга с изюмом и сливами, Попал на естественную вечеринку в тот же день, Когда его подружка получила там свой бонг, и он сдул его. У них была естественная борьба, они заключили естественное перемирие, А затем вечеринка освободилась с каким-то натуральным соком, Чувак, долларами и центами. Это мешает истине о том, что представляет собой свобода, Они подчеркивают любовь, связь, пересечение людей, Стремящихся к положительному направлению в жизни, Ты думаешь на месте, я микроскопичен, Ты думаешь на глобальном уровне, я думаю о космическом (вау) Мой разум повсюду, но когда-нибудь я хочу успокоиться Прямо сейчас, я занята очисткой атомов на нано-уровне, У тебя есть сотовый телефон, не могу получить никаких баров? Что ты теперь будешь делать? о, мои звезды! Если у тебя есть бисквит, ты можешь пнуть его калиткой на бревне, ты почувствуешь себя потрясающе, сидя лицом к лицу, просто позволь ему быть с естественной связью между тобой и мной в лесу, просто делай то, что мы делаем, но я должен выкопать яму, если я делаю номер два, потому что призрачный герцог воняет, на самом деле, у меня есть складная лопата, которая прикреплена к моей стае. Если ты придешь с джемом, я не смогу этого почувствовать. Посмотри на Дуки на тропе, и я кричу: "нечестный мяч!» Теперь у меня есть глупый вопрос, но это не джайв. Я единственный, чей айпод жив? Потому что это играет со мной все, что я хочу услышать, Как Трейси Чепмен, Странный Эл и Эверклар. О, Чувак, я зажигаю вверх по течению, как лосось, Снимаю наушники, и тишина просто хлопает По тропинке, да, это очень медитативно. Капли дождя продолжают падать на мою голову, и я чувствую себя бодрым. И когда буря проходит, и скороговорка замедляется, Я вижу, как ястреб летит над головой и говорит:» Вот она дует!" , затем снова начинается дождь, и я снова в миксе С гранолой в своей стае, получаю естественные удары, Получаю естественные щелчки с некоторыми естественными цыпочками, Моя камера делает только естественные щелчки.