Life On Repeat - The Need, Not the Cause текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Need, Not the Cause» из альбома «Struggle + Sleep» группы Life On Repeat.
Текст песни
So how can we just drown ourselves in apathy When we’ve all seen the lie of better times? We turn our heads away, but there’s a price to pay At the expense of those who never loved at all (who never loved at all) They fall and everything’s lost again These are the hearts that will never know Tell me that love is something that I could move from me to them Tell me, just tell me And how can we spread hatred so religiously When we all have the time to recognize That there’s someone out there who’ll never understand That love is something worth living for They fall and everything’s lost again These are the hearts that we’ll never know Tell me that love is something that I could move from me to them So how can we rest when our children are so helpless When all they need is a hand to hold on to? Don’t even tell me that this is too hard to change (To change your ways) They fall and everything’s lost again These are the hearts that will never know Tell me that love is something that I could move from me to them Tell me, just tell me That everything’s been, everything’s been lost, lost again
Перевод песни
Итак, как мы можем просто утонуть в апатии Когда мы все видели ложь лучших времен? Мы отворачиваем голову, но есть цена для оплаты За счет тех, кто никогда не любил вообще (кто никогда не любил вообще) Они падают, и все снова потеряно Это те сердца, которые никогда не узнают Скажи мне, что любовь - это то, что я могу переместить от меня к ним Скажи мне, просто скажи мне, и как мы можем так распространять ненависть Когда у всех нас есть время, чтобы признать Что есть кто-то, кто никогда не поймет Эта любовь стоит того, чтобы жить Они падают, и все снова потеряно Это те сердца, которые мы никогда не узнаем Скажи мне, что любовь - это то, что я могу переместить от меня к ним Итак, как мы можем отдохнуть, когда наши дети так беспомощны Когда все, что им нужно, это рука, чтобы держаться? Даже не говорите мне, что это слишком сложно изменить (Чтобы изменить свои пути) Они падают, и все снова потеряно Это те сердца, которые никогда не узнают Скажи мне, что любовь - это то, что я могу переместить от меня к ним Скажи мне, просто скажи мне, что все было, все потеряно, снова потеряно