Life on Planet 9 - Holding On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Holding On» из альбома «Bittersweet» группы Life on Planet 9.
Текст песни
I’m skating 'round on thin ice without you I’m choking on a fog of lost communication I’m standing in a line that never ends and I don’t know where to begin How did I end up in this situation? I, I’m holding on tight But I’m not gonna wait forever, no I’m not gonna wait forever I, I’m holding on tonight But I’m not gonna wait forever, no I’m not gonna wait forever I can’t figure out Any of the words that leave your mouth But I can’t live without So I endure this dirty sound You can, you will, and I’ll be here when you change your mind I, I’m holding on tight But I’m not gonna wait forever, no I’m not gonna wait forever I, I’m holding on tonight But I’m not gonna wait forever, no I’m not gonna wait forever You were supposed to be the one You were supposed to be the one You were supposed to be the one You were supposed to be the one (I don’t know if I can) You were supposed to be the one (hold on for much longer) You were supposed to be the one You were supposed to be the one (I don’t know if I can) You were supposed to be the one (hold on for much longer) I, I’m holding on tight But I’m not gonna wait forever, not gonna wait forever I, I’m holding on tonight But I’m not gonna wait forever, not gonna wait forever No I’m not gonna wait forever No I’m not gonna wait forever
Перевод песни
Я катаюсь по тонкому льду без тебя. Я задыхаюсь от тумана потерянной связи. Я стою в очереди, которая никогда не заканчивается, и я не знаю, с чего начать. Как я оказался в такой ситуации? Я, я крепко держусь, Но я не собираюсь ждать вечно, нет, я не собираюсь ждать вечно. Я, я держусь этой ночью, Но я не собираюсь ждать вечно, нет, я не собираюсь ждать вечно. Я не могу понять Ни одно из слов, что покидают твой рот, Но я не могу жить без них. Так что я терплю этот грязный звук. Ты можешь, ты будешь, и я буду здесь, когда ты передумаешь, Я, я крепко держусь, Но я не собираюсь ждать вечно, нет, я не собираюсь ждать вечно. Я, я держусь этой ночью, Но я не собираюсь ждать вечно, нет, я не собираюсь ждать вечно. Ты должна была быть той самой. Ты должна была быть той самой. Ты должна была быть той самой. Ты должен был быть единственным (я не знаю, смогу ли я). Ты должен был быть единственным (держись дольше). Ты должна была быть той самой. Ты должен был быть единственным (я не знаю, смогу ли я). Ты должен был быть единственным (держись дольше). Я, я крепко держусь, Но я не собираюсь ждать вечно, не собираюсь ждать вечно. Я, я держусь этой ночью, Но я не буду ждать вечно, не буду ждать вечно, Нет, я не буду ждать вечно, Нет, я не буду ждать вечно.