Life In Film - Get Closer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Get Closer» из альбома «Here It Comes» группы Life In Film.
Текст песни
So it won’t be all night It’s light, can you take me away now? I can see the old house What’s that? Lovers' creeping up the backstairs Into the cloakroom Outside’s where I couldn’t get your name right Did we take a wrong turn? Broken down in the dark of the country Love, I seem to forget But it won’t take long to remind me Of just what I don’t do Well that’s true, that’s true, that’s true, that’s true Enough at one stage Where we all do the same like we’re told to Be the same as Cut back on the things you think you should have Well, it’s wrong that nothing’s wrong You don’t really seem yourself The best and the worst of all You gave them everything that’s left Take in another breath (Get closer, get closer) Gaze at the breaking shore (Get closer, get closer) As they say (Get closer) They’re coming back when you’re gone So it won’t be all night It’s light, can you take me away now? I can see the old house What’s that? Lovers' creeping up the backstairs Into the cloakroom Outside’s where I couldn’t get your name right Did we take a wrong turn? Broken down in the dark of the country Well, it’s wrong that nothing’s wrong You don’t really seem yourself The best and the worst of all You gave them everything that’s left Take in another breath (Get closer, get closer) Gaze at the breaking shore (Get closer, get closer) As they say they’re coming back (Get closer, get closer) To knock down the concrete wall (Get closer, get closer) To knock down the concrete wall (Get closer, get closer) To knock down the concrete wall (Get closer) Well, we spent a long time Getting here through the fear It was too dark to see If you he wasn’t on his knee I’m sorry that it’s not Quite how you thought it would be It’s always the fucking same, just the same You and me, come 'round, well I’d really like to see We could watch the television, you could cook a pizza Love, you’re loud, you shout, you’re proud Well, sit down in the corner Disappear into the background Get closer (x18)
Перевод песни
Так что не вся ночь Это свет, ты можешь меня сейчас убрать? Я вижу старый дом Что это? Любители ползают по лестнице В гардероб Снаружи, где я не мог правильно назвать ваше имя Мы ошиблись? Сломанный в темноте страны Любовь, я, кажется, забываю Но мне не понадобится много времени, чтобы напомнить мне, что я не делаю. Ну, это правда, это правда, это правда, это правда. Достаточно на одном этапе Где мы все делаем то же самое, что и нам говорят, чтобы быть такими же, как Сократить то, что, по вашему мнению, должно быть Ну, неправильно, что ничего плохого Вы действительно не выглядите сами Лучшее и худшее из всех Вы дали им все, что осталось Сделайте еще одно дыхание (подходите ближе, приближайтесь) Взгляните на ломающийся берег (подходите ближе, приближайтесь) Как говорится (ближе) Они возвращаются, когда тебя нет Так что не вся ночь Это свет, ты можешь отнять меня сейчас? Я вижу старый дом Что это? Любители ползают по лестнице В гардероб Снаружи, где я не мог правильно назвать ваше имя Мы ошиблись? Сломанный в темноте страны Ну, неправильно, что ничего плохого Вы действительно не выглядите сами Лучшее и худшее из всех Вы дали им все, что осталось Сделайте еще одно дыхание (подходите ближе, приближайтесь) Взгляните на ломающийся берег (подходите ближе, приближайтесь) Как говорится, они возвращаются (подходите ближе, приближайтесь) Сбить бетонную стену (приблизиться, приблизиться) Сбить бетонную стену (приблизиться, приблизиться) Сбить бетонную стену (приблизиться) Ну, мы потратили много времени Как добраться до страха Было слишком темно, чтобы видеть Если вы не были на колене Мне жаль, что это не Довольно, как вы думали, что это будет. Это всегда чертовски одно и то же, Ты и я, приди, я бы очень хотел увидеть Мы могли смотреть телевизор, вы могли бы приготовить пиццу Любовь, ты громкий, ты кричишь, ты горд Ну, сядь в угол Исчезают на задний план Подходите ближе (x18)